Justin Timberlake - Love & War [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Album: Everything I Thought It Was
Data wydania: 2024-03-15
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Still makin' love while we make war

[Verse 1]
Like a spark on the Fourth of July
Yeah, sparks fly when your heart's so close to mine
So, even when we are at battle
It doesn't even matter
'Cause I'd fall on the sword for your life

[Pre-Chorus]
So, don't make me stay 'cause I will (Stay 'cause I will)
I don't mind tellin' you just how I feel (Just how I feel) tonight

[Chorus]
Baby, it's you
You're the only one that I fight for
And even if we lose
Still makin' love while we make war
Still makin' love while wе make war
Mm, still makin' love while wе make—

[Verse 2]
I get strength from the tears in your eyes
'Cause on the inside it's like the darkness that brings us alive
So, if they ever come for the castle
It wouldn't even matter
'Cause I'd fall on it all for your life

[Pre-Chorus]
So, don't make me stay 'cause I will (Stay 'cause I will)
I don't mind tellin' you just how I feel (Just how I feel) tonight

[Chorus]
Baby, it's you
You're the only one that I fight for
And even if we lose
Still makin' love while we make war
Still makin' love while we make war
Still makin' love while we make—
Makin' love while we make—
Makin' love while we make war
Still makin' love while we make—
Makin' love while we make war

[Pre-Chorus]
So, ask me stay and I will (Stay and I will)
Cause I don't mind tellin' you just how I feel (Just how I feel) tonight, yeah

[Chorus]
Baby, it's you
You're the only one that I fight for (It's you, baby)
And even if we lose
Still makin' love while we make war (It's you, baby)
Still makin' love while we make war
Baby, it's you
(Still makin' love while we make—
Makin' love while we make—
Makin' love while we make war)
You're the only one that I fight for (It's you, baby)
(Still makin' love while we make—
Makin' love while we make—
Makin' love while we make war)
And even if we lose
(Still makin' love while we make—
Makin' love while we make—
Makin' love while we make war)
Still makin' love while we make war

[Outro]
Mm, still makin' love while we make war

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love & War" to utwór pochodzący z szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Justina Timberlake’a, zatytułowanego "Everything I Thought It Was". Premiera wydawnictwa miała miejsce 15 marca 2024 roku. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni RCA Records oraz Sony Music Entertainment.

 

Piosenka "Love & War" ukazuje złożoną dynamikę relacji, w których współistnieją miłość i konflikt. Teksty sugerują zestawienie intymności i niezgody, podkreślając ideę, że nawet w trudnych czasach (wojna) więź między dwojgiem ludzi może pozostać silna i namiętna.

 

Odniesienia do wojny i bitew można postrzegać jako metaforyczne przedstawienie konfliktów i wyzwań, które mogą pojawić się w związkach. Wzmianka o kochaniu się podczas wojny może być odzwierciedleniem współczesnych problemów społecznych lub osobistych zmagań, przez które muszą przejść pary w dzisiejszym świecie. Nadrzędny temat "Love & War" kręci się wokół tematu odporności w miłości. Pomimo nieporozumień i trudności piosenka podkreśla ideę walki o miłość i pozostawania sobie wiernymi na dobre i na złe. Bada także ideę, że miłość może rozwijać się nawet w obliczu konfliktu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
29,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
17,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
15,5k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
13,8k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
8,4k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
Justin Timberlake
Komentarze
Utwory na albumie Everything I Thought It Was
1.
13,8k
2.
1,8k
3.
1,2k
4.
634
5.
559
6.
469
7.
437
8.
360
9.
336
10.
330
11.
308
13.
216
15.
197
16.
187
17.
184
18.
172
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia