Justin Timberlake - Rock Your Body [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Nie odchodź tak szybko,
Zatańcz ze mną,
Chcę rozkołysać Twoje ciało
Proszę zostań,
Zatańcz ze mną
Nie musisz przyznawać, że chcesz się zabawić
Zatańcz ze mną,
Pozwól mi kołysać Tobą,
Aż do świtu
Zatańcz ze mną,
Czas nie ma dla mnie znaczenia.

[Zwrotka 1]
Chcę Cię rozkołysać dziewczyno,
Wezmę to, co Ty,
No dalej, poobracaj się trochę,
Obserwowałem Cię
Podoba mi się to, jak się ruszasz
Więc nie przestawaj, dziewczyno, no dalej,
Trzęś pupą.

[Łącznik]
Bierzesz swoje koleżanki,
I kilka innych,
Wszystkie idziecie się ze mną spotkać,
Na środku parkietu
Atmosfera jest pozytywna, zapach w powietrzu przyjemny,
Tańczysz od prawej do lewej.

[Hook]

[Zwrotka 2]
Nie chce Cię skrzywdzić,
Po prostu chce Cię rozkołysać,
Robię pierwszy ruch, bądź spokojna
No dalej, poobracaj się trochę,
Wydaję mi się, że
Podoba Ci się sposób, w jaki się ruszam
Powiem Ci, co zamierzam zrobić
Przyciągnę Cię do siebie, podzielę się z Tobą moim nastrojem.

[Łącznik]

[Hook]

[Zwrotka 3]
Porozmawiaj ze mną, chłopaku
Z szacunkiem, nie chce Cię skrzywdzić
Porozmawiaj ze mną, chłopaku
Nie mogę się doczekać, kiedy będę miał Cię w ramionach
Porozmawiaj ze mną, chłopaku
Pospiesz się, bo to zbyt długo trwa
Porozmawiaj ze mną, chłopaku
Lepiej zrzuć z siebie ciuchy, nim piosenka się skończy.

[Zwrotka 4]
Po co tu przyszłaś?
Żeby z Tobą zatańczyć
Wiesz przecież, że wcale nie chcesz wchodzić na parkiet
Przyszłam z Tobą poflirtować
Szukasz miłości na wieki?
Jeśli możesz znaleźć tutaj miłość, to
Pora zaryzykować, maleńka.

[Łącznik 2]
Hej,
Zatańcz ze mną
O tak,
No dalej maleńka.

[Hook]

[Zwrotka 5]
Porozmawiaj ze mną, chłopaku
Z szacunkiem, nie chce Cię skrzywdzić
Porozmawiaj ze mną, chłopaku
Nie mogę się doczekać Ciebie w moich ramionach
Porozmawiaj ze mną, chłopaku
Pospiesz się, bo to zbyt długo trwa
Porozmawiaj ze mną, chłopaku
Lepiej zrzuć z siebie ciuchy, nim piosenka się skończy.

[Zwrotka 6]
Nie odchodź tak szybko
(Pomyśl sobie o nas)
Nie odchodź tak szybko
(Moglibyśmy zrobić coś razem)
Nie odchodź tak szybko
(Lubię to, jak wyglądasz)
Nie odchodź tak szybko
(Rusz się tu, maleństwo)

Rozumiesz mnie?
Zróbmy coś razem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.