Justin Timberlake feat. Tobe Nwigwe - Sanctified [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Album: Everything I Thought It Was
Data wydania: 2024
Gatunek: Rap, Pop, Rock, R&B

Tekst piosenki

[Intro: Justin Timberlake]
You know I'm an animal (animal)
I belong in the wild, wild, wild
When I get out of control
Ain't no bringin' me down, down, down

[Verse 1: Justin Timberlake]
You know I go crazy
I go off the wall, no MJ, but I'm walkin' on moons
It's amazin', baby
I know you're a good one (Good one)
Closest thing to a saint
So I come alive
Every (Time) we interchange
Yeah, don't condemn me
I get down on my knees and confess to your temple
And you take me and you serve me mercy

[Pre-Chorus: Justin Timberlake]
Somethin' about
How we break all of the rules
Make a sinner feel so blessed
You take all of my wrongs
Move right along, take mе and fix my mess
Get me up whеn I'm low, hand on my soul
Like you see right inside
I come out a new man
No blood on my hands

[Chorus: Justin Timberlake]
(Sing) Sanctified
Rid me of my sins
Take and forgive them
Make me a new man
And I'm sanctified
Sanctified
Rid me of my sins
Take and forgive them
Can I get a witness?
Sanctified
Sanctified

[Verse 2: Justin Timberlake]
I gotta come to you (Only you) when I wanna repent
Surrender my all right at your throne and do it again
Yeah, you crucify me
Burn me up until there's nothin' left inside me
Right hand to your every word
My religion, my love
Baptized in your ocean
Willin' and open, never enough
You never judge me
You just take your halo
Put it right above me

[Pre-Chorus: Justin Timberlake]
And there's somethin' about
How we break all of the rules
Make a sinner feel so blessed
You take all of my wrongs
Move right along, take me and fix my mess
Get me up when I'm low, hand on my soul
Like you see right inside
I come out a new man
No blood on my hands

[Chorus: Justin Timberlake]
(Sing) Sanctified
Rid me of my sins
Take and forgive them
Make me a new man
And I'm sanctified
Sanctified
Rid me of my sins
Take and forgive them
Can I get a witness?
Sanctified
Sanctified

[Bridge: Justin Timberlake]
I get down on my knees every night and I pray for you
(I get down on my knees, yeah)
Don't you see you're my savior? I'm made for you
I get down on my knees every night and I pray for you
Don't you see you're my savior?

[Verse 3: Tobe Nwigwe]
Swear it's only right that I -?
Hold the toast just for my protection
Need the Holy Ghost 'til the resurrection
But I still might beckon angels
My complexion to swoop down
Your direction and make your connection to me
Just a bit stronger
I know it's wrong to sit back and conjure
A million ways for you to heal the monster
That has been postured inside my loins
Yeah, boing
That's what it do when I see you
I know you see through me
And I ain't see through
But you never treat me like I am fecal matter
Wow, had to smile
I know I ain't spoke to you like this awhile
I know you cried me a river like the Nile
But hell, I got baptized in it and came out
So, so, so, so much better
Know I could never try to measure the weight of your glory
But sometimes, with you, it's like my head's in the pool
And my eyelids have opened
Chlorine, that ho can burn
But in return
All I discern is to be different
One has to unlearn
And just be

[Chorus: Justin Timberlake]
Sanctified
Rid me of my sins
Take and forgive them
Make me a new man
And I'm sanctified
Rid me of my sins
Take and forgive them
Can I get a witness?
Sanctified
Sanctified
Oooh, sanctified

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Wiesz, że jestem zwierzęciem (Zwierzęciem)
Należę do dziczy, dziczy, dziczy
Kiedy wymknę się spod kontroli
Nie ma mowy o poniżaniu mnie, poniżaniu, poniżaniu

[Zwrotka 1]
Wiesz, że szaleję
Odchodzę od ściany, nie jestem MJ, ale chodzę po księżycach
To niesamowite, kochanie
Wiem, że jesteś dobra (Dobra)
Osoba najbliższa świętemu
Więc ożywam
Za każdym razem (Razem) się wymieniamy
Tak, nie potępiaj mnie
Padam na kolana i spowiadam się w twojej świątyni
A ty przyjmujesz bierzesz i dajesz mi miłosierdzie

[Pre-Chorus]
Coś w tym jest
Jak łamiemy wszystkie zasady
Sprawiasz, że grzesznik czuje się błogosławiony
Bierzesz na siebie wszystkie moje błędy
Ruszasz się, bierzesz mnie i naprawiasz moje błędy
Pocieszasz mnie, gdy jestem przygnębiony, ręka na mojej duszy
Jak widać od środka
Wychodzę jako nowy człowiek
Żadnej krwi na moich rękach

[Refren]
(Śpiewam) Uświęcony
Uwalniasz mnie od moich grzechów
Bierzesz je i rozgrzeszasz
Czynisz mnie nowym człowiekiem
I jestem uświęcony
Uświęcony
Uwalniasz mnie od moich grzechów
Bierzesz je i rozgrzeszasz
Czy mogę prosić o świadka?
Uświęcony
Uświęcony

[Zwrotka 2]
Muszę przyjść do ciebie (Tylko do ciebie), kiedy chcę pokutować
Oddaję moje prawa do twego tronu i robię to jeszcze raz
Tak, krzyżujesz mnie
Spalasz mnie, aż nic we mnie nie zostanie
Prawa ręka do każdego twojego słowa
Moja religia, moja miłość
Ochrzczony w twoim oceanie
Chętny i otwarty, nigdy nie mam dość
Nigdy mnie nie osądzasz
Po prostu weź swoją aureolę
Połóż to tuż nade mną

[Pre-Chorus]
Coś w tym jest
Jak łamiemy wszystkie zasady
Sprawiasz, że grzesznik czuje się błogosławiony
Bierzesz na siebie wszystkie moje błędy
Ruszasz się, bierzesz mnie i naprawiasz moje błędy
Pocieszasz mnie, gdy jestem przygnębiony, ręka na mojej duszy
Jak widać od środka
Wychodzę jako nowy człowiek
Żadnej krwi na moich rękach

[Refren]
(Śpiewam) Uświęcony
Uwalniasz mnie od moich grzechów
Bierzesz je i rozgrzeszasz
Czynisz mnie nowym człowiekiem
I jestem uświęcony
Uświęcony
Uwalniasz mnie od moich grzechów
Bierzesz je i rozgrzeszasz
Czy mogę prosić o świadka?
Uświęcony
Uświęcony

[Bridge]
Każdej nocy padam na kolana i modlę się do ciebie
(Upadam na kolana, tak)
Czy nie widzisz, że jesteś moim wybawicielem? Jestem stworzony dla ciebie
Każdej nocy padam na kolana i modlę się do ciebie
Czy nie widzisz, że jesteś moim wybawicielem?

[Zwrotka 3]
Przysięgam, że to słuszne, że ja...?
Potrzymaj toast tylko dla mojej ochrony
Potrzebuję Ducha Świętego aż do zmartwychwstania
Ale nadal mogę przywoływać anioły
Moja cera opada
Twój kierunek i nawiąż ze mną połączenie
Tylko trochę silniejszy
Wiem, że źle jest siedzieć i wyczarowywać
Milion sposobów na uzdrowienie potwora
Zostało to ułożone w moich lędźwiach
Tak, boing
Tak właśnie się dzieje, kiedy cię widzę
Wiem, że mnie przejrzysz
I nie przejrzę
Ale nigdy nie traktujesz mnie jakbym był odchodami
No cóż, musiałem się uśmiechnąć
Wiem, że dawno do ciebie tak nie mówiłem
Wiem, że wypłakałeś mi rzekę jak Nil
Ale do cholery, zostałem w nim ochrzczony i wyszedłem
O tyle, o tyle, o tyle, o tyle lepszy
Wiedz, że nigdy nie byłbym w stanie zmierzyć ciężaru twojej chwały
Ale czasami przy tobie czuję się, jakbym siedziała z głową w basenie
I moje powieki się otworzyły
Chlor, ten ho może spalić
Ale w zamian
Jedyne co dostrzegam to to, że jestem inny
Trzeba się oduczyć
I po prostu bądź

[Refren]
Uświęcony
Uwalniasz mnie od moich grzechów
Bierzesz je i rozgrzeszasz
Czynisz mnie nowym człowiekiem
I jestem uświęcony
Uwalniasz mnie od moich grzechów
Bierzesz je i rozgrzeszasz
Czy mogę prosić o świadka?
Uświęcony
Uświęcony
Oooh, uświęcony

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sanctified" to utwór pochodzący z szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Justina Timberlake’a, zatytułowanego "Everything I Thought It Was". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 15 marca 2024 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni RCA Records oraz Sony Music Entertainment.

 

Do współpracy przy piosence zaproszony został Tobe Nwigwe. Premierowo Artyści wykonali piosenkę 27 stycznia 2024 roku podczas występu na żywo w ramach programu Saturday Night Live. "Sanctified" porusza tematy odkupienia, przebaczenia i duchowej transformacji. Teksty przedstawiają silne poczucie pobożności religijnej i pragnienie oczyszczenia z przeszłych złych uczynków.

 

Ogólne znaczenie słowa "uświęcony" kręci się wokół koncepcji znalezienia odkupienia i duchowego wzrostu poprzez transformacyjną relację. Podkreśla ideę przebaczenia błędów z przeszłości, szukania schronienia i oczyszczenia w miłości i akceptacji drugiej osoby. Piosenka sugeruje, że prawdziwa miłość może leczyć i przekształcać jednostki, prowadząc ich do stawania się lepszymi wersjami siebie. Kulturowo i historycznie "Sactified" nawiązuje do tematów pobożności religijnej i duchowości, które są obecne w różnych systemach wierzeń. Pragnienie odkupienia i przebaczenia jest koncepcją uniwersalną i ponadczasową.

 

Poprzez metafory i obrazy "Sactified" przedstawia siłę miłości i akceptacji w podnoszeniu na duchu i przemienianiu jednostek. Przesłanie zawarte w piosence o szukaniu przebaczenia, znajdowaniu pocieszenia w duchowym związku i uświęceniu rezonuje ze słuchaczami na poziomie osobistym i introspekcyjnym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
29,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
17,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
15,5k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
13,8k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
8,4k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
Justin Timberlake
Komentarze
Utwory na albumie Everything I Thought It Was
1.
13,8k
2.
1,8k
3.
1,2k
4.
633
5.
558
6.
468
7.
436
8.
359
9.
336
10.
329
11.
307
13.
215
15.
196
16.
187
17.
184
18.
171
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia