Zaloguj się

Justin Timberlake - SexyBack [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I'm bringing sexy back (yeah)
Them other boys don't know how to act (yeah)
I think you're special, what's behind your back? (yeah)
So turn around and I'll pick up the slack (yeah)

Take 'em to the bridge

Dirty babe (uh huh)
You see these shackles, baby I'm your slave (uh huh)
I'll let you whip me if I misbehave (uh huh)
It's just that no one makes me feel this way (uh huh)

Take 'em to the chorus

Come here girl
Go ahead, be gone with it
Come to the back
Go ahead, be gone with it
V.I.P
Go ahead, be gone with it
Drinks on me
Go ahead, be gone with it

Let me see what you're twerking with
Go ahead, be gone with it
Look at those hips
Go ahead, be gone with it
You make me smile
Go ahead, be gone with it
Go ahead child
Go ahead, be gone with it

And get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it

Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on

I'm bringing sexy back (yeah)
Them other fuckers don't know how to act (yeah)
Come let me make up for the things you lack (yeah)
Cause you're burning up, I gotta get it fast (yeah)

Take 'em to the bridge

Dirty babe (uh huh)
You see these shackles, baby I'm your slave (uh huh)
I'll let you whip me if I misbehave (uh huh)
It's just that no one makes me feel this way (uh huh)

Take 'em to the chorus

Come here girl
Go ahead, be gone with it
Come to the back
Go ahead, be gone with it
V.I.P
Go ahead, be gone with it
Drinks on me
Go ahead, be gone with it

Let me see what you're twerking with
Go ahead, be gone with it
Look at those hips
Go ahead, be gone with it
You make me smile
Go ahead, be gone with it
Go ahead child
Go ahead, be gone with it

And get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it

Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on

You ready?
You ready?
You ready?
Uh, yes

I'm bringing sexy back (yeah)
You motherfuckers watch how I attack (yeah)
If that's your girl, better watch your back (yeah)
Cause she'll burn it up on me and that's a fact (yeah)

Take 'em to the chorus

Come here girl
Go ahead, be gone with it
Come to the back
Go ahead, be gone with it
V.I.P
Go ahead, be gone with it
Drinks on me
Go ahead, be gone with it

Let me see what you're twerking with
Go ahead, be gone with it
Look at those hips
Go ahead, be gone with it
You make me smile
Go ahead, be gone with it
Go ahead child
Go ahead, be gone with it

And get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it

Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on

Ooh ooh
You ready? Yes
Ooh ooh
You ready? Yes
Ooh ooh yes
Ooh ooh ahh ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

To dzięki mnie słowo „sexy” znowu nabiera sensu (o tak),
A Ci inni kolesie nie wiedzą, co robić (o tak),
Dla mnie jesteś wyjątkowa, co masz za plecami? (o tak)
Odwróć się, a ja wezmę sprawy w swoje ręce (o tak)

Czas na przejście.

Niegrzeczny kociaku,
Widzisz te kajdanki? Jestem twoim niewolnikiem
Dam Ci się wychłostać, jeśli źle się zachowam,
Po prostu nikt inny nie sprawia, że się tak czuję.

Czas na refren.

Chodź dziewczyno,
No już, daj się ponieść,
Chodź na tyły.
No już, daj się ponieść,
VIP
No już, daj się ponieść,
Drinki biorę na siebie
No już, daj się ponieść.

Pokaż, co masz do zaoferowania,
No już, daj się ponieść,
Spójrz na te biodra,
No już, daj się ponieść,
Dzięki Tobie się uśmiecham,
No już, daj się ponieść
No już, dziecino,
No już, daj się ponieść
Włącz swój seksapil,
No już, daj się ponieść.

x4
Włącz swój seksapil,
No już, daj się ponieść.

To dzięki mnie słowo „sexy” znowu nabiera sensu
Ci inni frajerzy nie wiedzą, co robić
Pozwól, że wynagrodzę Ci te braki,
Bo widzę że płoniesz, muszę się pospieszyć.

Czas na przejście.

Niegrzeczny kociaku,
Widzisz te kajdanki? Jestem twoim niewolnikiem
Dam Ci się wychłostać, jeśli źle się zachowam,
Po prostu nikt inny nie sprawia, że się tak czuję.

Czas na refren.

Chodź dziewczyno,
No już, daj się ponieść,
Chodź na tyły.
No już, daj się ponieść,
VIP
No już, daj się ponieść,
Drinki biorę na siebie
No już, daj się ponieść.

Pokaż, co masz do zaoferowania,
No już, daj się ponieść,
Spójrz na te biodra,
No już, daj się ponieść,
Dzięki Tobie się uśmiecham,
No już, daj się ponieść
No już, dziecino,
No już, daj się ponieść
Włącz swój seksapil,
No już, daj się ponieść.

x4
Włącz swój seksapil,
No już, daj się ponieść.

Jesteś gotowa? x3

To dzięki mnie słowo „sexy” znowu nabiera sensu
A wy frajerzy, patrzycie jak atakuję,
Jeśli to Twoja dziewczyna, to lepiej uważaj,
Bo to przeze mnie się podnieci, to fakt.
Czas na refren.

Chodź dziewczyno,
No już, daj się ponieść,
Chodź na tyły.
No już, daj się ponieść,
VIP
No już, daj się ponieść,
Drinki biorę na siebie
No już, daj się ponieść.

Pokaż, co masz do zaoferowania,
No już, daj się ponieść,
Spójrz na te biodra,
No już, daj się ponieść,
Dzięki Tobie się uśmiecham,
No już, daj się ponieść
No już, dziecino,
No już, daj się ponieść
Włącz swój seksapil,
No już, daj się ponieść.

x4
Włącz swój seksapil,
No już, daj się ponieść.

Jesteś gotowa? x3

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Alicja Pikul

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tytułowe „SexyBack” odnosi się do seksapilu kobiety, którą autor zauważył na imprezie. Stwierdza on, iż dziewczyna posiada wdzięk i szyk, natomiast inni mężczyźni tego nie potrafią wzniecić u kobiety. Justin sprawia, iż kobieta ma seksapil i jest wyjątkowa. Kobieta przy takim mężczyźnie jak Justin rozkwita. Wokalista chce wziąć sprawy w swoje ręce, chce się zająć dziewczyną tej nocy.

Piosenkę autor kieruje do kobiety. Jest ona wyjątkową osobą dla wokalisty, a ten jest w stanie stać się jej niewolnikiem. Na widok kobiety uśmiecha się, ponieważ ta sprawia, że wszystko wokół wydaje się być lepsze. Justin chce, aby dziewczyna spędziła z nim wieczór. Postawi jej drinki i będą razem tańczyć całą noc. Kobieta ma seksapil, ponieważ on sprawia, iż zostaje on uwidoczniony. Uwielbia jej ciało i to jak się porusza na parkiecie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Justin Timberlake

Mirrors

Mirrors
Justin Timberlake

Cry Me A River

Cry Me A River
Justin Timberlake

Say Something

Say Something
Justin Timberlake

Selfish

Selfish
Justin Timberlake

What Goes Around Comes Around

What Goes Around Comes Around
Justin Timberlake

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia