Justin Timberlake - Strawberry Bubblegum [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Album: The 20/20 Experience
Data wydania: 2013-03-15
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Timbaland, J-Roc, Justin Timberlake

Tekst piosenki

[Intro]
This goes out to you, this is dedicated to you
Dedicated to you, dedicated to you, dedicated to you
It was such such a mellow, mellow, mellow day
When you walk by, the sunshine
Mellow, mellow, mellow day

[Verse 1]
I, I can't deny the way you caught my eye
Then something strawberry filled up the sky
And everything on you intoxicates
It's a mystery, I dont know why
I let you kick in my do not disturb sign
But I guess your mouth in motion got me so high
And I could tell it’s pure just by the taste
And you kiss me

[Bridge 1]
So tell me you wanna get close somewhere far away
Dont worry about your loving it won't go to waste
Dont ever change your flavor cause I love the taste
And if you ask me where I wanna go, I say all the way

[Hook]
Cause she's just like nothing
That I ever seen before
Baby please dont change nothing
Because your flavours so original
And it all started when she said
Hey hey hey, smacking that Strawberry Bubblegum
You really got me when you said
Hey hey hey, popping that Strawberry Bubblegum
This goes out to you, this goes out to you

[Verse 2]
So tell why, we're making love like professionals on the first time
Acting unprofessional but it works out
‘Cause you don’t wanna work here anyway
And baby I, girl im all addicted and I won't fight
You and me that's the recipe for a good time
And it ain't really nothing but clothes in the way

[Bridge 1]

[Hook]

[Hook 2]
My little Strawberry, Strawberry, Strawberry Bubblegum
My little Strawberry, Strawberry, Strawberry Bubblegum
She's my little Strawberry Strawberry Bubblegum
My little Strawberry, Strawberry, Strawberry Bubblegum
Hey, hey, hey

[Outro]
If you’d be strawberry bubblegum
Then I’d be your blueberry lollipop
Little girl won’t you be my strawberry bubblegum
Then I’d be your blueberry lollipop
And then I’d love you ‘til I’ll make you pop
Strawberry bubblegum
Then I’d be your blueberry lollipop
Little girl if you’d be my strawberry bubblegum
Then I’d be your blueberry lollipop
And then I’d love you 'til I make you pop

[Melody changes]

[Verse 3]
Come in, sit down, let me elevate your appetite
Any flavor you want. Now my selection is the tasty kind
But you, you’re delicious on your own
After I break you down my fingers, it’s so sweet
That’s what you told me when I touched on your lips
Towel under the door, girl, before they pick up your scent ah
If you’ll be my strawberry bubblegum
Then I’ll be your blueberry lollipop
If you’ll be my strawberry bubblegum
Then I’ll be your blueberry lollipop
Then I’ll love you ‘til I make it pop
If you’ll be my strawberry bubblegum
Then I’ll be your blueberry lollipop
(little girl would you be my)
If you’ll be my strawberry bubblegum
Then I’ll be your blueberry lollipop
And then I’ll love you ‘til I make it pop
Hey, hey, hey
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
If you’ll be my strawberry bubblegum
Then I’ll be your blueberry lollipop
(little girl would you be my)
If you’ll be my strawberry bubblegum
Then I’ll be your blueberry lollipop
And then I’ll love you ‘til I make it pop

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
To dla ciebie, dedykuję tę piosenkę tobie
Dedykuję tobie, dedykuję tobie, dedykuje tobie
Dzień stał się piękniejszy, piękniejszy
Kiedy pojawiłaś się w moim życiu, wyszło słońce
Stał się piękniejszy, piękniejszy

[Zwrotka 1]
Od razu przyciągnęłaś moją uwagę
Niebo stało się truskawkowe
Zaraziłaś tym wszystko wokół siebie
Nie mam pojęcia czemu pozwoliłem ci
Pozwoliłem, byś podarła moją zawieszkę ,,nie przeszkadzać''
To chyba dzięki twoim pocałunkom uniosłem się nad ziemię
Czuję, że to prawdziwa miłość, czując ten smak
A ty mnie całujesz

[Przejście 1]
Więc powiedz, że chcesz być ze mną blisko, gdzieś daleko od reszty świata
Nie martw się, twoja miłość nie pójdzie na marne
Nigdy nie zmieniaj swojego smaku, bo go kocham
A jeśli zapytasz dokąd chcę iść, odpowiem - wszędzie, oby z tobą

[Hook]
Jest inna niż wszystkie kobiety,
Które znam
Kochanie, błagam, nigdy się nie zmieniaj
Bo twój smak jest jedyny w swoim rodzaju
A wszystko zaczęło się tego dnia, gdy powiedziała
Hej, hej, hej, żując truskawkową gumę balonową
Naprawdę mnie wzięło, gdy powiedziałaś
Hej, hej, hej, strzelając truskawkową gumą balonową
To dla ciebie, to dla ciebie

[Zwrotka 2]
Powiedz jakim cudem już za pierwszym razem kochaliśmy się jak profesjonaliście
Zachowujemy się nieprofesjonalnie, ale opłaca się
Bo i tak nie chcesz tu pracować
Kochanie, uzależniłem się od ciebie i nie zamierzam z tym walczyć
Ty i ja, oto recepta na świetną zabawę
Przeszkadzają nam jedynie ubrania

[Przejście 1]

[Hook]

[Hook 2]
Moja mała truskawkowa, truskawkowa, truskawkowa gumo balonowa
Moja mała truskawkowa, truskawkowa, truskawkowa gumo balonowa
Jest moją małą truskawkową, truskawkową, truskawkową guma balonową
Moją małą truskawkową, truskawkową, truskawkową guma balonową
Hej, hej, hej

[Wyjście]
Jeśli zechcesz być moją truskawkową gumą balonową
To ja będę twoim jagodowym lizakiem
Dziewczyno, jeśli zechcesz być moją truskawkową gumą balonową
To ja będę twoim jagodowym lizakiem
Będę cię kochał tak długo aż strzeli balon
Będę twoim jagodowym lizakiem
Będę cię kochał tak długo aż strzeli balon

[Zmiana melodii]

[Zwrotka 3]
Wejdź, usiądź, pozwól, że zaostrzę twój apetyt
Dam ci każdy smak, którego sobie zażyczysz, mam same smakowite w kolekcji
Ale ty, ty jesteś wyśmienita
Dotykam ciebie, moje palce słodko pachną
Tak właśnie powiedziałaś, kiedy dotknąłem twoich ust
Szybko wepchnę ręcznik pod drzwi, dziewczyno, zanim ktoś wyczuje twój zapach ach
Jeśli zechcesz być moją truskawkową gumą balonową
To ja będę twoim jagodowym lizakiem
Jeśli zechcesz być moją truskawkową gumą balonową
To ja będę twoim jagodowym lizakiem
Będę cię kochał aż strzeli balon
Jeśli zechcesz być moją truskawkową gumą balonową
To ja będę twoim jagodowym lizakiem
(Maleńka, zechcesz być moja)
Jeśli zechcesz być moją truskawkową gumą balonową
To ja będę twoim jagodowym lizakiem
Będę cię kochał aż strzeli balon
Hej, hej, hej
Moja mała truskawkowa, truskawkowa, truskawkowa gumo balonowa
Moja mała truskawkowa, truskawkowa, truskawkowa gumo balonowa
Moja mała truskawkowa, truskawkowa, truskawkowa gumo balonowa
Moja mała truskawkowa, truskawkowa, truskawkowa gumo balonowa
Jeśli zechcesz być moją truskawkową gumą balonową
To ja będę twoim jagodowym lizakiem
(Maleńka, zechcesz być moja)
Jeśli zechcesz być moją truskawkową gumą balonową
To ja będę twoim jagodowym lizakiem
Będę cię kochał aż strzeli balon





Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki pełen jest seksualno-gastronomicznych skojarzeń i korelacji. Justin zwraca się tutaj do pewnej kobiety, najpewniej Jessici Biel, która daje mu szczęście i wnosi radość w jego smutne dotąd dni. Kiedy tylko ją zobaczył, z daleka już wiedział, że to osoba, która jest wyjątkowa i niezwykła. Jej obecność w życiu mężczyzny sprawia, że wszystko staje się "truskawkowe" - słodkie, pyszne, urocze. 

 

I odkąd zaczęli się spotykać nic już nie jest takie samo. Justin oszalał na jej punkcie, pozwala jej zmieniać własne życie, pozwolił w ogóle jej do niego wkroczyć. Dotąd bronił się przed związkami, był typem samotnika. Już same pocałunki dziewczyny doprowadzają go do szaleństwa. Powoli odkrywa czym jest miłość. 

 

 

Justin chciałby zabrać ukochaną z dala od spojrzeń innych ludzi, z dala od zgiełku wielkiego miasta. I tam móc cieszyć się jej bliskością, jej niezwykłym smakiem. Ma nadzieję, że dziewczyna nigdy się nie zmieni, że nie zmieni się jej "aromat", który jest dla niego idealny. 

 

Jessica jest jedyną odpowiednią dla niego kobietą, jest tego pewien. Nigdy dotąd nie spotkał nikogo tak wyjątkowego, jak ona. I liczy na to, że już zawsze tak będzie. Razem tworzą przepis na doskonały związek. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
29,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
17,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
15,5k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
13,8k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
8,4k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
Justin Timberlake
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia