Justin Timberlake - Young Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Album: Man of the Woods
Data wydania: 2018-02-02
Gatunek: Pop
Producent: Timbaland, J-Roc
Tekst: James Fauntleroy

Tekst piosenki

[Intro: Silas Timberlake & Jessica Biel]
Da-da
Da-da
Yeah, good job

[Chorus]
I said, young man
Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
How they told me
I said, young man, if you wanna make God smile
Make plans, you've got to be ready
You don't understand, right now you're a young man
You gon' have to stand for something

[Verse 1]
Beautiful boy, got it from your momma
Damn, she look good, you might get a sister
By the time you get the picture
If you want a woman this good, gotta clear your system
And it's all right
If you need to cry, you've got my permission
You can do anything in the world if you listen

[Chorus]
Like a young man
Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
How they told me
I said, young man, if you wanna make God smile
Make plans, you've got to be ready
You don't understand, right now you're a young man
But you gon' have to stand for something

[Verse 2]
We don't ever back down, don't back down
We don't have to act out, don't act out
And even when you fall, don't stay down
If you need me around, you know I stay down
And anywhere you go, you can go your own way
If you ask me how I know these things, remember I once was a

[Chorus]
Young man
Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
How they told me
I said, young man, if you wanna make God smile
Make plans, you've got to be ready
You don't understand, right now you're a young man
But you gon' have to stand for something

[Bridge]
Someday somebody's gonna break your heart in two
And I'll be there
Someday you're gonna break somebody's heart
That's what we do
One day I'll be gone, son, but right now I'm home
No, you'll never be alone
Maybe someday you'll be talking to your own
Young man, yeah
You know your daddy's so proud of you
My little young man
Mama can't just get enough of you
My little young man, yeah
You know your daddy's so proud of you
My little young man, yeah

[Chorus]
I said, young man
Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
How they told me
I said, young man, if you wanna make God smile
Make plans, you've got to be ready
You don't understand, right now you're a young man
You gon' have to stand for something

[Outro: Silas Timberlake & Jessica Biel]
Daddy
Is it daddy
Daddy
Daddy
Yeah, that's daddy
Say, "I love you, daddy"
"I love you, daddy"
Sweet boy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro: Silas Timberlake & Jessica Biel]
Da-da
Da-da
Yeah, dobra robota

[Refren]
Powiedziałem, młody człowieku
Usiądź, pozwól żebym ci powiedział jak powinno być
Jak mi mówili
Powiedziałem, młody człowieku, jeśli chcesz ucieszyć Boga
Planuj, musisz być gotowy
Nie rozumiesz, teraz jesteś młodym człowiekiem
Będziesz musiał się za czymś opowiedzieć

[Zwrotka 1]
Piękny chłopcze, masz to od swojej mamy
A niech to, wygląda świetnie, mógłbyś mieć siostrę
Do czasu aż dostaniesz zdjęcie
Jeśli chcesz tak dobrej kobiety musisz mieć jasny system
I to dobrze
Jeśli potrzebujesz zapłakać, masz moją zgodę
Możesz robić w świecie cokolwiek chcesz jeśli będziesz słuchał

[Refren]
Jak młody człowiek
Usiądź, pozwól żebym ci powiedział jak powinno być
Jak mi mówili
Powiedziałem, młody człowieku, jeśli chcesz ucieszyć Boga
Planuj, musisz być gotowy
Nie rozumiesz, teraz jesteś młodym człowiekiem
Będziesz musiał się za czymś opowiedzieć

[Zwrotka 2]
Nigdy się nie poddamy, nie poddamy
Nie musimy robić scen, robić scen
I nawet jeśli upadniesz, nie zostawaj w dole
Jeśli mnie potrzebujesz, wiesz, że jestem w dole
I gdziekolwiek idziesz, możesz iść swoją drogą
Jeśli mnie spytasz skąd to wiem, pamiętaj, że kiedyś byłem

[Refren]
Młody człowieku
Usiądź, pozwól żebym ci powiedział jak powinno być
Jak mi mówili
Powiedziałem, młody człowieku, jeśli chcesz ucieszyć Boga
Planuj, musisz być gotowy
Nie rozumiesz, teraz jesteś młodym człowiekiem
Będziesz musiał się za czymś opowiedzieć

[Bridge]
Któregoś dnia ktoś złamie twoje serce na pół
I będę obok
Któregoś dnia ty złamiesz czyjeś serce
Tak to już jest
Któregoś dnia zniknę, synu, ale teraz jestem w domu
Nie, nigdy nie będziesz sam
Może któregoś dnia będziesz mówił do swojego własnego
Młodego człowieka, yeah
Wiesz, że twój tata jest z ciebie bardzo dumny
Mój mały młody człowieku
Mama nie może się tobą nacieszyć
Mój mały młody człowieku, yeah
Wiesz, że twój tata jest z ciebie bardzo dumny
Mój mały młody człowieku

[Refren]
Powiedziałem, młody człowieku
Usiądź, pozwól żebym ci powiedział jak powinno być
Jak mi mówili
Powiedziałem, młody człowieku, jeśli chcesz ucieszyć Boga
Planuj, musisz być gotowy
Nie rozumiesz, teraz jesteś młodym człowiekiem
Będziesz musiał się za czymś opowiedzieć

[Outro: Silas Timberlake & Jessica Biel]
Tatuś
Czy to tatuś
Tatuś
Tatuś
Tak, to tatuś
Powiedz "kocham cię, tatusiu"
"Kocham cię tatusiu"
Słodki chłopczyk

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Young Man" to próba opowiedzenia o kimś, kto dla Justina znaczy bardzo wiele, kto otworzył mu oczy na to, co naprawdę ważne, kto zupełnie zmienił jego życie i uczynił je pełnym. Mowa oczywiście o jego synu, Silasie. JT tworzy tutaj monolog, który w przyszłości chce skierować najpewniej do dziecka. Próbuje udzielić mu kilku ważnych lekcji na temat życia - wyczulić go na to, co istotne, pokazać jaki jest świat, uświadomić co do pewnych spraw. 

 

Najpewniej wyobraża sobie Silasa jako starszego, widzi go za kilka lat - mądrego, ciekawego świata młodego człowieka. On jako ojciec chce mu opowiedzieć o tym, co dla niego ważne, wpoić pewne wartości. Mówi mu więc, że powie "jak powinno być". Dokładnie tak, jak niegdyś mówił jego tata. 

 

W poruszający sposób opowiada więc tutaj o swojej miłości do syna, do żony, o szczęściu, które go spotkało. Wypowiada się o swojej rodzinie z wielką czułością. Tworzy tutaj opowieść dedykowaną Silasowi. Taką, która kiedyś uświadomi chłopakowi co czuł Justin będąc młodym ojcem. I która być może podpowie mu jak powinien żyć, jak działać, jak obchodzić się ze światem i ludźmi. 

 

Bądź dobry, uśmiechaj się do ludzi, szanuj ich, mówi Justin malcowi. Widzi w nim kogoś, kto wyrośnie na wspaniałego człowieka. Podpowiada jednak jak nie zejść z dobrej ścieżki. A jednocześnie daje wielką swobodę działania, pozwala robić to, na co będzie miał ochotę i żyć tak, jak sam tego zapragnie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
29,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
17,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
15,5k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
13,8k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
8,4k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
Justin Timberlake
Komentarze
Utwory na albumie Man of the Woods
1.
15,5k
3.
3,4k
4.
1,8k
5.
1,7k
6.
1,5k
7.
1,4k
8.
1,4k
9.
1,2k
11.
1,1k
12.
1,1k
15.
933
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia