K. Jayz - Definition of a R.E.A.L. Woman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook x2 - GG]
All my life, I’ve tried to find
Something that I could really claim to be mine
Even with the hardships with which I have to deal
I really just want the real

[Verse 1 - K. Jayz]
She never seen real before
She never had a nigga who could open up the door
To another life that she thought she couldn't have
Shouldn’t have
Wouldn’t ever have in her lifetime
Accustomed to the life where freaks come out at nighttime
Sipping on Petrón and a little bit of white wine
Some other guys call you a dime
While I call you a woman who knows how to unwind
So kick back, relax, and put off your shoes
And be treated the way you know you supposed to
Stop falling for dudes who ain’t compatible
You wondering why you not with the right one? That’s what I’m asking you
Cause you be passing every right one that be passing by
While you settle for a nigga who just want one night
And then he throw you away, with no guilt on his face
He got nothing to say, tossed you away like a paper plate
Oh, that shit hurts, don’t it?
I used to feel love but I had to postpone it
Cause real love needs to see real love
So until I find it I’ma have to keep it dug
Underground
She’s aroused
She goes through her phone to find a nigga who is down
Until she finds the right one
She gon’ have to go ahead and find some men who make her cum
You don’t need sex to make you happy
You don’t need a relationship to keep you satisfied
Go and be independent, go and live your own life
I know one day a perfect man will make you his wife
I know one day real women get respect that is due
Just know opportunity coming for you
Just know life will get better if you try to make it better
Any forces tryna bring you down, you know you never let ‘em

[Hook]

[Verse 2 - K. Jayz]
She has to be chill, she has to be cool
And if I ask who you are, you better be you
Don’t be pretentious about who you really are
Cause all that fake shit can really turn me off
If you don’t want commitment, then please say that at first
And if you do, then we can be there for better or worse
Til death do we part, or ever find another
But I really doubt that you’ll ever find another lover
Like me
Like me?
Fucking unlikely
Same goes for me
To ever find another wifey like you is not something that is easily done
The battle we have is not something that’s easily won
Them other niggas lack the greatness that they need to be with you
And it’s a shame you don’t even know the greatness that’s in you
Your grace, your beauty, your flawlessness
You’re real, you’re reliable, you’re honest this
Is what you need to be real
The first thing I notice, even before sex appeal
A real woman needs a real man
So don’t settle for less and try to lower your standards
And I know that you tired of being told you ain’t pretty enough
But they shallow as fuck
I can’t pity enough to men who can’t see true value in front of them
See women like you, they need to make a lotta them
And men like me don’t come a long way
So please don’t throw it away
When it’s in front of your face
She try to get around, she needa see other people
And that’s cool
Just make sure them other people you find
Is true to you and is reliable
Cannot deny your love
The undeniable truth at hand
I must demand that you reprimand every man that ain’t good to you

[Hook]