Kacey Musgraves - if this was a movie.. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kacey Musgraves
Album: star-crossed
Data wydania: 2021-09-10
Gatunek: Pop
Producent: Kacey Musgraves, Daniel Tashian, Ian Fitchuk

Tekst piosenki

[Verse 1]
Am I the stone in your pocket
That's weighing you down?
Or the face in your locket
That you wear all over town?
I'd be your silver lining
Not a cloud full of rain
And the music would rise up
When I said your name

[Chorus]
If this was a movie I’d be surprised
Hearing your car coming up the drive
And you'd run up the stairs
You'd hold my face
Say we're being stupid
And we'd fall back into place
If this was a movie
If this was a movie

[Verse 2]
If this was a movie
Love would be enough
To save us from the darkness that's inside both of us
And we'd get away and we'd be okay

[Chorus]
If this was a movie I’d be surprised
Hearing your car coming up the drive
And you'd run up the stairs
You'd hold my face
Say we're being stupid
And we'd fall back into place
If this was a movie
But it’s not a movie

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy jestem kamieniem w twojej kieszeni
Który ciągnie cię na dno?
Czy twarzą w twoim wisiorku
Który nosisz ze sobą po całym mieście
Będę twoją pozytywną chwilą
Nie chmurą pełną deszczu
A muzyka stała się głośniejsza
Gdy wypowiedziałam twoje imię

[Refren]
Gdyby to był film
Byłabym zaskoczona
Słysząc twój samochód
Wjeżdżający na podjazd
Wbiegłbyś po schodach
Powiedział, że jesteśmy głupi
I znowu wszystko byłoby dobrze
Gdyby to był film
Gdyby to był film

[Zwrotka 2]
Gdyby to był film
Miłość by wystarczyła
By ocalić nas od mroku, który w nas żyje
Wyrwalibyśmy się i wszystko byłoby dobrze

[Refren]
Gdyby to był film
Byłabym zaskoczona
Słysząc twój samochód
Wjeżdżający na podjazd
Wbiegłbyś po schodach
Powiedział, że jesteśmy głupi
I znowu wszystko byłoby dobrze
Gdyby to był film
Gdyby to był film

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"if this was a movie.." to utwór pochodzący z wydanego 10 września 2021 roku czwartego albumu studyjnego Kacey Musgraves, zatytułowanego "star-crossed." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni Universal Music Group Nashville oraz Interscope Records. Wcześniej krążek promowały single - wydany 23 sierpnia 2021 roku "star-crossed" oraz "​justified" z 27 sierpnia 2021 roku.

 

Tak na temat "if this was a movie.." wypowiedziała się sama Musgraves: "Pamiętam, że kiedy byłam w domu, wszystko w związku całkowicie się rozpadło. I pamiętam, jak pomyślałam: 'Człowieku, gdyby to był film, wcale by tak nie było.' Na przykład słyszałam jego samochód, wbiegał po schodach, chwytał mnie za twarz i mówił, że jesteśmy głupia i po prostu wrócimy do normalności. I po prostu tak nie jest. Myślę, że mogę być idealistą, jak optymistka w związkach, ale uwielbiam też logikę. Dobrze sobie radzę z kimś, kto potrafi również rozpoznać zdrowy rozsądek i logikę i nie gubi się w tych wzniosłych emocjach."

 

Płyta "star-crossed" pojawiła się wraz z komponentem filmowym, który będzie można obejrzeć na Paramount+, zawierającym występy Eugene'a Levy'ego, Princess Nokii i innych. Musgraves zadebiutuje projekt na żywo podczas MTV Video Music Awards w weekend, kiedy sam album będzie miał swoją premierę. Album zawiera 15 utworów. W komunikacie prasowym powiedziano, że projekt "skonstruowany jest jako współczesna tragedia w trzech aktach", co "opowiada niezwykle osobistą podróż przez miłosne cierpienie i uzdrawianie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kacey Musgraves
Rockin’ Around the Christmas Tree (From The Kacey Musgraves Christmas Show)
1,2k
{{ like_int }}
Rockin’ Around the Christmas Tree (From The Kacey Musgraves Christmas Show)
Kacey Musgraves
Easy
1,1k
{{ like_int }}
Follow Your Arrow
1,1k
{{ like_int }}
Follow Your Arrow
Kacey Musgraves
Can’t Help Falling in Love
1k
{{ like_int }}
Can’t Help Falling in Love
Kacey Musgraves
Feliz Navidad
974
{{ like_int }}
Feliz Navidad
Kacey Musgraves
Komentarze
Utwory na albumie star-crossed
1.
540
3.
447
4.
445
7.
352
8.
343
9.
327
10.
319
14.
281
15.
276
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia