Kafon - Chaq chaq شق شق [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[اللازمة]
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق

حكمونا همل .. سيبان ڨمل
زوّالي هبل .. و الرّئيس لا يبلّ لا علّ
تي ڨلنا يخافوا ربّي .. معبود الكلّ
طلعوا منافقين .. اعلوا هبلّ
شباب كرّز .. يحبّ يشڨّ الحدود
مدام حكموا البلاد .. كوميكات بيشة و فرهود
يحبّوا يكبسونا .. يعيشونا في اللّبود
والشّعب ساكت .. و الكانيش بالكفّ يڨود

[اللازمة]
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق

كان ملل كان ڨلڨ .. ڨلب فايض يتفلڨ
كان طحين كان رڨيس .. كان الحڨرة كان الفيس
التّنبير و التّبندير .. ترتّ يسقسي عليك الخير
كان حرام كان حلال .. اللّي جاك يتلمّ يتشلّ
كان لحيس بالاعناق .. كان الغدر و النّفاق
جعّل و العب أوراق .. ورّط و اڨطع أرزاق
كان الذلّ يصيح يڨول .. ما يڨدرو كان المذلول
حكمونا سيبان ڨملّ .. برغوث بڨّ و البللّ

[اللازمة]
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق

الحوم الغنيا .. انتم ناسيينا
زعام كان في حومنا .. تهدّو علينا
سيّبو علينا .. رانا سوفرينا
سيّبو علينا .. و سيّبوا المدينة
تكلات و تكذبوا حشيات .. تحكو علينا
وعود البصّ .. ڨاعدين تمنّوا فينا
الكاميرا الفنيّة تصوّر فينا .. سيّبو علينا .. النّار شاعلة فينا

[اللازمة]
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق

آمالينا آمالينا .. والحوت ڨريب يتباع .. في فترينا
آمالينا آمالينا .. راهي بلاد الڨرع .. مش بلاد المادانينا
آمالينا آمالينا .. نفدلك عليك يا تونس .. راك الحنينة
آمالينا آمالينا .. رانا سوفرينا .. رانا ملّنا

[اللازمة]
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق
شق شق شق شق اشترقتق .. زوّالي يسوفري و البلاد تبقبق بق