Kalash - À jamais [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
On s'était promis de tout niquer avant d's'en aller là bas
Depuis que t'es parti, homie, j'ai fait le tri autour de moi
Putain, j'ai tellement la haine que tu ne sois plus là
J'regarde tes photos et j'rigole tout seul dans le coeur j'ai le goût des larmes
A jamais, à jamais, à jamais, mon négro
A jamais mon frérot, parti trop tôt, bien trop tôt

[Pré-refrain]
Éternellement gravé dans mes souvenirs
J'me dis souvent que t'es sûrement mieux là-bas
Il me reste plein de grandes choses à accomplir
T'inquiète on va s'revoir, on va s'revoir

[Refrain]
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
Et le temps passe j'aimerais tellement te faire revenir
On m'dit c'est la vie mais j'm'en fous de leur histoire
Solidaire à la guerre, présent dans tous mes fous rires
J't'écris ce soir, hmm hmm

[Couplet 2]
Eh ouais poto j'ai bien grandi, j'traîne plus dans la rue, tu sais
Tu m'avais bien dit qu'un jour j'serai entendu au-delà des portes du lycée
J'espère que t'es fier de ton négro, ta maman partage souvent mes nouveautés
J'la vois pas trop souvent, mais t'inquiète, une fois au pays j'irai l'embrasser
J'ai vu ton fils, putain, il te ressemble
Tu es en lui ça se ressent, il est si innocent
C'est toi à 100%, mais en plus mignon
J'en rigole mais qu'est-ce que ça m'fait chier
Hmmm hmmmm

[Pré-refrain]
Éternellement gravé dans mes souvenirs
J'me dis souvent que t'es sûrement mieux là-bas
Il me reste plein de grandes choses à accomplir
T'inquiète on va s'revoir, on va s'revoir

[Refrain]
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
Et le temps passe j'aimerais tellement te faire revenir
On m'dit c'est la vie mais j'm'en fous de leur histoire
Solidaire à la guerre, présent dans tous mes fous rires
J't'écris ce soir, hmm hmm

[Pont] (x3)
On pense à toi
À jamais mon frérot sûr, ne t'inquiète pas
On ne change pas
Et à chaque fois, je lève mon verre pour toi
Yeah nigga, on pense à toi
À jamais mon frérot sûr, je ne t'oublie pas
On ne change pas
On évolue c'est sûr, mais la famille bouge pas

[Refrain]
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
I miss you more and more, more and more
Et le temps passe j'aimerais tellement te faire revenir
On m'dit c'est la vie mais j'm'en fous de leur histoire
Solidaire à la guerre, présent dans tous mes fous rires
J't'écris ce soir, hmm hmm