KALEO - Free the Slave [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KALEO
Album: Surface Sounds
Data wydania: 2021-04-23
Gatunek: Rock
Producent: Dave Cobb, Jökull Júlíusson
Tekst: Jökull Júlíusson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Meet me by the riverside
[?] on the day
Don't know what's the [?] promise land
Say, he ain't they kid you want
Someone has to pay
They will not be pleased before they see him hanged

[Chorus 1]
As he cries loud
Turn and face the crowd as he cries out
No one makes a sound as he cries out
Oh, he has to go, he cries out
It's your spirit now
Find me in the river
Swing me from the tree
So will you free the slave in me?

[Post-Chorus]
Oh, oh

[Verse 2]
Leave me when the time is near
Leave me, leave me
This is not the way you should remember me
Have you nothing else to say?
Final words, the truth
Give them [further?] for they know now what they do

[Chorus 2]
As he cries loud
As he can't be found as he cries out
No one makes a sound as he cries out
Oh, he has to cry, he cries out
Is your [?] down?
Throw me in the ocean
Pass me in the sea
So will you free the slave in me?

[Bridge]
Don't you know, oh, don't you know?
Whoa, they comin' home for you
You can run, run on now
Oh, they comin' home for you
Until you bleed, oh
Until you bleed, oh
Darkness is coming
Darkness
You should take shelter
You should take shelter
Darkness is coming
Darkness and hell

[Outro]
Is your conscience clear?
Have you seen the black man hanging from the tree?
Say, who'll be the first to sleep?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spotkaj się ze mną nad rzeką
[?] w dniu
Nie wiem, co to jest [?] ziemią obiecaną
Powiedz, że on nie jest dzieciakiem, którego chcesz
Ktoś musi zapłacić
Nie będą zadowoleni, dopóki nie zobaczą go wiszącego

[Refren]
Gdy głośno płacze
Odwróć się twarzą do tłumu, gdy krzyczy
Nikt nie wydaje dźwięku, gdy on krzyczy
Oh, musi iść, woła
To teraz twój duch
Znajdź mnie w rzece
Powieś mnie na drzewie
Więc, czy uwolnisz niewolnika we mnie?

[Post-Chorus]
Oh, oh

[Zwrotka 2]
Zostaw mnie, gdy nadejdzie czas
Zostaw mnie, zostaw mnie
To nie jest sposób, w jaki powinieneś o mnie pamiętać
Nie masz nic więcej do powiedzenia?
Ostateczne słowa, prawda
Daj im [dalej?], bo teraz wiedzą, co robią

[Refren]
Gdy głośno płacze
Ponieważ nie można go znaleźć, gdy krzyczy
Nikt nie wydaje dźwięku, gdy krzyczy
Oh, on musi płakać, krzyczy
Czy twój [?] jest na dole?
Wyrzuć mnie do oceanu
Miń mnie w morzu
Więc, czy uwolnisz niewolnika we mnie?

[Bridge]
Czy nie wiesz, oh, nie wiesz?
Whoa, wracają do domu po ciebie
Możesz uciekać, uciekać teraz
Oh, wracają do domu po ciebie
Dopóki nie krwawisz, oh
Dopóki nie krwawisz, oh
Nadchodzi ciemność
Ciemność
Powinieneś się schronić
Powinieneś się schronić
Nadchodzi ciemność
Ciemność i piekło

[Outro]
Czy masz czyste sumienie?
Czy widziałeś czarnego mężczyznę wiszącego na drzewie?
Powiedz, kto pierwszy zaśnie?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Free the Slave" to utwór pochodzący z wydanego 23 kwietnia 2021 roku trzeciego albumu studyjnego islandzkiego zespołu rockowego KALEO, zatytułowanego "Surface Sounds." Wydawnictwo jest następcą przełomowego albumu Zespołu, "A/B" z 2016 roku. Wcześniej, w ramach promocji projektu, ukazały się single: "Break My Baby", "Alter Ego", "I Want More", "Backbone", "I Walk on Water" oraz "Skinny."

 

Piosenka "Free the Slave" wydaje się odwoływać do pierwszej piosenki z albumu - "Brother Run Fast." Frontman KALEO, Jökull Júlíusson, może mówić tu o byciu niewolnikiem przemysłu muzycznego i chęci uwolnienia się do wykonywania swojej muzyki zgodnie z własnymi emocjami.

 

Sam motyw wieszania czarnego człowieka, jest jednak bardzo zbliżony do metaforyko wykorzystanej w doskonale znanej piosence Billie Holiday, zatytułowanej "Strange Fruit", gdzie martwe ciała niewolników porównywane są do tytułowych "dziwnych owoców." Dlatego też można wnioskować, że tekst napisany przez JJ'a swoją motywację może znajdować w obecnej sytuacji społecznej i politycznej w USA, szczególnie napiętej po zabójstwie George'a Floyda.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KALEO
Way Down We Go
21,5k
{{ like_int }}
Way Down We Go
KALEO
That’s All How It Feels*
9,9k
{{ like_int }}
That’s All How It Feels*
KALEO
I Can’t Go On Without You
6,1k
{{ like_int }}
I Can’t Go On Without You
KALEO
Skinny
5,5k
{{ like_int }}
Skinny
KALEO
Break My Baby
4k
{{ like_int }}
Break My Baby
KALEO
Komentarze
Utwory na albumie Surface Sounds
1.
5,5k
3.
2,9k
4.
2,9k
5.
2,8k
7.
2k
10.
776
11.
515
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia