KALEO - Hey Gringo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KALEO
Album: Surface Sounds
Data wydania: 2021-04-23
Gatunek: Rock
Producent: Dave Cobb, Jökull Júlíusson
Tekst: Jökull Júlíusson

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been told that she's good as gold
Yeah and she'll leave you one more
The evening's low
I could see the smoke
And I knew it wouldn't be long
I could stay, oh, I could stay awake
Long enough to die another day
I could try to get it right
Whoever's to keep you alive, keep you alive

[Chorus]
Saying "Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?"

[Verse 2]
Oh, let it go
Oh, just take it slow
Don't you go lookin' for trouble now
I don't know why I can't let go
That woman's got me rear naked choked
Unless I know, "Whew, hey Gringo"
Whoa, you gotta stay outta Mexico
And I'll say, "Whoa, hey, tranquilo, amigo"
I didn't know she was spoken for
Now I'm a lover, not a fighter
It's all bueno

[Chorus]
Saying "Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?"

[Post-Chorus]
Is it you, is it you, is it you?
Whew, gotta tell the truth, no
Is it you, is it you, is it you?

[Refrain]
Light it up, light it up
(Oh light it up now)
Light it up, light it up
Light it up, light it up

[Bridge]
I sold my soul for the sex, drugs and rock and roll
Said I sold my soul to a woman in Mexico
A woman in Mexico
Woah, woah, yeah-yeah, yeah, come on
You know I go, whew

[Chorus]
Who is smokin' cigarettes? (Smokin' cigarettes)
Who is smokin' somethin' else? (Smokin' somethin' else)
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?"

[Outro]
Is it you, is it you, is it you?
Whew, yeah, yeah
Tell the truth
Tell the truth
Whew, whew, whew
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Whew, whew, whew

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedziano mi, że jest dobra jak złoto
Tak, a ona zostawi cię jak jeszcze jednego
Wieczór minął
Widziałem dym
Wiedziałem, że to nie potrwa długo
Mógłbym zostać, oh, mógłbym nie zasnąć
Wystarczająco długo, by umrzeć następnego dnia
Mógłbym spróbować zrobić to dobrze
Ktokolwiek utrzymuje cię przy życiu, utrzymuje cię przy życiu

[Refren]
Mówiąc „Kto pali papierosy?
Kto pali coś innego?
Kto pali papierosy?
Kto pali coś innego?”

[Zwrotka 2]
Oh, odpuść
Oh, po prostu zwolnij
Nie szukaj teraz kłopotów
Nie wiem, dlaczego nie mogę odpuścić
Ta kobieta sprawiła, że ​​nie mogę oddychać
Chyba, że wiem, „Whew, hej Gringo”
Whoa, musisz trzymać się z dala od Meksyku
I powiem: „Whoa, hej, spokojnie,kolego”
Nie wiedziałem, że ona jest zajęta
Teraz jestem kochankiem, a nie wojownikiem
Wszystko jest dobrze

[Refren]
Mówiąc „Kto pali papierosy?
Kto pali coś innego?
Kto pali papierosy?
Kto pali coś innego?”

[Post-Chorus]
Czy to ty, czy to ty, czy to ty?
Whew, muszę powiedzieć prawdę, nie
Czy to ty, czy to ty, czy to ty?

[Refren]
Zapal to, zapal to
(Oh, zapal to teraz)
Zapal to, zapal to
Zapal to, zapal to

[Bridge]
Sprzedałem swoją duszę za seks, narkotyki i rock and rolla
Powiedziałem, że sprzedałem swoją duszę kobiecie w Meksyku
Kobiecie w Meksyku
Woah, woah, yeah-yeah, yeah, no dalej
Wiesz, że idę, whew

[Refren]
Kto pali papierosy? (Pali papierosy)
Kto pali coś innego? (Pali coś innego)
Kto pali papierosy?
Kto pali coś innego?”

[Outro]
Czy to ty, czy to ty, czy to ty?
Whew, tak, tak
Powiedzieć prawdę
Powiedzieć prawdę
Whew, whew, whew
Tak-tak-tak-tak
Tak-tak-tak-tak
Whew, whew, whew

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hey Gringo" to utwór pochodzący z wydanego 23 kwietnia 2021 roku trzeciego albumu studyjnego islandzkiego zespołu rockowego KALEO, zatytułowanego "Surface Sounds." Wydawnictwo jest następcą przełomowego albumu Zespołu, "A/B" z 2016 roku. Wcześniej, w ramach promocji projektu, ukazały się single: "Break My Baby", "Alter Ego", "I Want More", "Backbone", "I Walk on Water" oraz "Skinny."

 

W piosence "Hey Gringo" osoba wypowiadająca się spotyka się i flirtuje z kobietą. Cała opisywana historia ma miejsce w Meksyku. Wydaje się, że wszystko idzie dobrze, ale wkrótce dowiaduje się, że obiekt jego zainteresowań jest już w poważnym związku. O wszystkim dowiaduje się partner kobiety, który prawdopodobnie grozi mężczyźnie. Natomiast osoba wypowiadająca się w piosence próbuje zapobiec eskalacji konfliktu.

 

Ostatecznie mężczyzna poddaje się mówiąc - "(...) Ta kobieta sprawiła, że ​​nie mogę oddychać/ Chyba, że wiem, „Whew, hej Gringo”/ Whoa, musisz trzymać się z dala od Meksyku/ I powiem: „Whoa, hej, spokojnie,kolego”/ Nie wiedziałem, że ona jest zajęta/ Teraz jestem kochankiem, a nie wojownikiem/ Wszystko jest dobrze (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KALEO
Way Down We Go
21,5k
{{ like_int }}
Way Down We Go
KALEO
That’s All How It Feels*
9,9k
{{ like_int }}
That’s All How It Feels*
KALEO
I Can’t Go On Without You
6,1k
{{ like_int }}
I Can’t Go On Without You
KALEO
Skinny
5,5k
{{ like_int }}
Skinny
KALEO
Break My Baby
4k
{{ like_int }}
Break My Baby
KALEO
Komentarze
Utwory na albumie Surface Sounds
1.
5,5k
3.
2,9k
4.
2,9k
5.
2,8k
7.
2k
10.
775
11.
515
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
434
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia