Zaloguj się

Kali Uchis - In My Dreams [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kali Uchis
Album: Isolation
Gatunek: Pop, Electronic, R&B
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Kali Uchis]
I'm feeling happy inside, I've got no reason to hide, I'm a dream girl
I'm never stressing my bills, nobody ever gets killed, it's the dream world
My mama's never on coke, this isn't my way to cope
Washing my mind out with soap, ooohh, ooohh

[Chorus: Kali Uchis]
Everything is just wonderful here in my dreams
Here in my dreams
Every day is a holiday when you're living inside your dreams
Why would anyone stay awake after being so sound asleep?
Everything is just wonderful in my dreams

[Verse 2: Kali Uchis]
He's never messing around, he's always holding it down
He's my dream boy
We bought a house in the clouds, so we can only look down
It's the dream world
Don't ever worry or care, except to pick what to wear
Why isn't everyone here? Ooohh, ooohh

[Chorus: Kali Uchis]
Everything is just wonderful here in my dreams
Here in my dreams
Every day is a holiday when you're living inside your dreams
Why would anyone stay awake after being so sound asleep?
Everything is just wonderful in my dreams

[Bridge: Damon Albarn]
The moments we are happiest (happiest, happiest)
Are the moments that we don't exist (don't exist, don't exist)

[Chorus: Kali Uchis]
Everything is just wonderful here in my dreams
Here in my dreams
Every day is a holiday when you're living inside your dreams
Why would anyone stay awake after being so sound asleep?
Everything is just wonderful in my dreams
Everything is just wonderful here in my dreams
Here in my dreams
Every day is a holiday when you're living inside your dreams
Why would anyone stay awake after being so sound asleep?
Everything is just wonderful in my dreams

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana we współpracy z Damonem Albarnem, członkiem zespołu Gorillaz. W tekście piosenki wokalistka próbuje odciąć się od przeszłości i problemów, z którymi się wtedy stykała. Wychowana w Kolumbii artystka na co dzień miała do czynienia z narkotykami, przemocą, prostytucją. Teraz, po latach, może spełniać swoje marzenia i nareszcie budować sobie nowe, lepsze życie. Takie, o którym od zawsze marzyła. 

 

Teraz robiąc karierę, tworząc muzykę i mieszkając w Kalifornii, dziewczyna nareszcie korzysta z życia takiego, jakie dla siebie wyśniła. Przyznaje, że nie mogłaby być szczęśliwsza, że ma teraz wszystko czego pragnęła. 

 

Jest zupełnie inaczej niż kiedyś - nie musi się martwić rachunkami, jej mama nie bierze narkotyków, nie styka się każdego dnia z przemocą. Ma wszystko, czego zawsze chciała. Jak mówi w tekście piosenki "żyje w marzeniach". Zrealizowała na jawie coś, co dotąd było obecne tylko w jej snach. 

 

Jednocześnie tekst można czytać jako retrospektywę, powrót do czasów, w których Kali nie miała tak łatwo. Wtedy utwór byłby relacją właśnie z jednego z jej snów. Z jedynego momentu, w którym naprawdę była szczęśliwa - gdy nie istniała.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kali Uchis
telepatía
5,9k
{{ like_int }}
telepatía
Kali Uchis
After the Storm
3,8k
{{ like_int }}
After the Storm
Kali Uchis
fue mejor
2,8k
{{ like_int }}
fue mejor
SZA
Dead To Me
2,8k
{{ like_int }}
Dead To Me
Kali Uchis
Miami
2k
{{ like_int }}
Miami
Kali Uchis
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Isolation
1.
After the Storm
3,8k
2.
Dead To Me
2,8k
3.
Miami
2k
4.
Just a Stranger
1,9k
5.
Killer
1,7k
6.
In My Dreams
1,5k
7.
Tomorrow
1,5k
8.
Your Teeth In My Neck
1,5k
9.
Body Language (Intro)
1,3k
10.
Feel Like a Fool
1,1k
11.
Flight 22
1,1k
12.
Tyrant
1,1k
13.
Gotta Get Up (Interlude)
942
14.
Coming Home (Interlude)
900
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia