Kali Uchis - Me Pongo Loca [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kali Uchis
Album: ORQUÍDEAS
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Frenemies

[Verso 1]
Baby, yo sé qué quieres
Tell me, did it break your heart?
Que conmigo tú no puedes
Never, won't ever be yours

[Pre-Coro]
Ya estoy harta de pensar
Todo que quiero es olvidar
Digo que a mí me vale cero
Pero tampoco soy hecha de hielo (Oh-oh, oh)
Yeah, I get a little bit (Ah-ah)

[Coro]
I get a little crazy, pero no es mi culpa
Me pongo loca, me pongo loca
Es que soy apasionada, baby, no es mi culpa
Me pongo loca, me pongo loca (Ah)

[Post-Coro]
Pussy too good, can't get rid of me
Too real, no, I don't do frenemies
Too real, so they can't get rid of me
Too real, I'm, too real, I'm
Pussy too good, can't get rid of me
When you're too real, you make enemies

[Verso 2]
Tratas de ocultar emociones
But that's never been my thing (My thing)
Con calma yo veo y observo
Hasta que me pongo insane (Insane)
Yo nunca me hago la loca
Te juro que soy así (Así)
Tellin' myself I gotta grow up

[Pre-Coro]
Ya estoy harta de pensar (Ya estoy harta)
Todo que quiero es olvidar (Quiero olvidar)
Digo que a mí me vale cero (Cero, cero)
Pero tampoco soy hecha de hielo (Oh-oh, oh)
Yeah, I get a little bit (Ah-ah)

[Coro]
I get a little crazy, pero no es mi culpa
Me pongo loca, me pongo loca
Es que soy apasionada, baby, no es mi culpa
Me pongo loca (Ah)

[Post-Coro]
Pussy too good, can't get rid of me
Too real, no, I don't do frenemies
Too real so they can't get rid of me
Too real, I'm, too real, I'm
Pussy too good, can't get rid of me
When you're too real you make enemies

[Outro]
Te juro, I'm nice, I promise
I'm just too shy and too honest
Vi todo lo que tú fingías
¿De dónde sacan la energía pa' tantas mentiras?
¿De dónde sacan la energía pa' tantas mentiras?
Here we go again, oh
Frenemies

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki "Me Pongo Loca" opowiada o zawiłych relacjach między ludźmi, nacechowanych mieszanką emocji, uczuć i napięć. Początkowy fragment sugeruje, że istnieje pewne nieporozumienie lub konflikt między dwójką ludzi, a jedna strona odczuwa ból związanego z zerwaniem serca. Tekst podkreśla, że ta osoba jest nieosiągalna i nigdy nie będzie należała do drugiej strony.

 

W pre-chorus i refrenie artysta wyraża swoje uczucia zmęczenia i frustracji. Chce zapomnieć o wszystkim, twierdzi, że nic mu już nie przeszkadza, ale jednocześnie nie jest obojętny. Używa słowa "loca" (szalona), podkreślając swoją pasję i intensywność. Refren jest wyrazisty, sugerując, że czasami staje się "szalony" lub "szalona", ale to nie jest jego wina, tylko wynik jego namiętności.

 

W kolejnych fragmentach piosenki artysta opisuje swoją autentyczność i zdolność do rozpoznawania ukrytych emocji innych ludzi. Mówi o tym, że nie jest jednym z tych, którzy ukrywają swoje uczucia, ale raczej obserwuje uważnie otaczający go świat. Refren i post-chorus podkreślają, że autentyczność jest ceniona, a ktoś, kto jest zbyt prawdziwy, może zyskać wrogów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kali Uchis
Moonlight
3,2k
{{ like_int }}
Moonlight
Kali Uchis
telepatia
2,2k
{{ like_int }}
telepatia
Kali Uchis
vaya con dios
1,1k
{{ like_int }}
vaya con dios
Kali Uchis
Muñekita
546
{{ like_int }}
Muñekita
Kali Uchis
i want war (BUT I NEED PEACE)
479
{{ like_int }}
i want war (BUT I NEED PEACE)
Kali Uchis
Komentarze
Utwory na albumie ORQUÍDEAS
1.
546
2.
300
4.
272
6.
220
9.
179
12.
162
13.
158
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia