Kaliber 44 - To czyni mnie innym od was wszystkich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Księga Tajemnicza. Prolog
Data wydania: 1996-01-01
Gatunek: Rap, Polski Rap
Tekst: Abradab
Tytułowy zwrot „to czyni mnie innym od was wszystkich” oznacza, iż autor czuje się inny niż wszyscy ci, co przebywają wokół niego. Uważa, iż w swoich poglądach i przekonaniach różni się od całego świata. Tekst utworu opowiada o alienacji młodego człowieka w społeczeństwie.
Tekst piosenki rozpoczyna się słowami mężczyzny, który poznał na imprezie dziewczynę. Następnie opisane są imprezy, w których autor palił marihuanę. Pamięta z imprez fryzury emo i ciecie się żyletką.
Następnie raper opisuje swoje wizje, które doświadczał po zażyciu narkotyków. Widzi schody do nieba, które tak na prawdę są schodami w bloku 9 piętrowym. Chciał się schować przed głosami, które słyszał w swojej głowie. Uświadamia sobie, iż nikt go nie rozumie.
Tekst tego utworu miał bardzo zły wpływ na wielu nastolatków. Mówiono nawet, iż tekst podsyca do samobójstwa. Po opublikowaniu utworu liczba samobójstw wśród nastolatków wzrosła, a prawie połowa młodocianych w chwili odebrania sobie życia słuchała tej piosenki.