Kaliber 44 - Więcej szmalu 2 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Księga Tajemnicza. Prolog
Data wydania: 1996-11-10
Gatunek: Rap, Polski Rap
Tekst: Abradab, Joka (PL), Magik
Tytułowy zwrot „Więcej szmalu” nie oznacza chęci zdobycia bogactwa, jakby się to mogło na pierwszy rzut oka wydawać. „Szmal” w tytule jest odniesieniem do jednego z członka drużyny reprezentacji Polski w piłce ręcznej - Sławomira Szmala. Członkowie zespołu chcieli w ten sposób zasygnalizować swoim fanom jak bardzo ważna piłka ręczna i pragnęli wzbudzić w młodzieży chęć do gry w ten sport drużynowy.
Tekst utworu ma odniesienie do pieniędzy. Raperzy twierdzą, iż nagrali swoje piosenki dla pieniędzy, ponieważ wytwórnie od nich tego wymagają. Sami również przyznają, że pieniądze są nieodłączną rzeczą w ich życiu i rzeczywiście ich muzyka tworzona jest po, to aby stać się bogatszym. Stwierdzają, iż bez pieniędzy nie da się godnie żyć. Raperzy potrafią ujawnić przed swoimi fanami, iż ich muzyka jest komercyjna i nie wstydzą się tego.
Mężczyźni stwierdzają, iż pieniądze zajęły ich umysły. Chcieliby zarabiać jak najwięcej, jak najmniejszym wysiłkiem. Stwierdzają, iż mogliby nawet zacząć kraść.