Kamau - Amar é... [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Momentos vão e a história fica
Ninguém explica de onde vem, pra onde vai
O sentimento que atraí, do pensamento não sai
O envolvimento quer mais, no esquecimento não cai
E eu caio fácil nessas armadilhas
Fazer o que se eu fico fraco quando o olho brilha?
E ele não mente, por mais que a mente se negue
Enganar o que o coração sente, quem consegue?
Pra quê evitar se é verdadeiro?
Por que tentar lidar se é passageiro?
Como encontrar um que vá durar, que seja o mais perfeito, eterno e derradeiro?
O meu, foi confundido, iludido, dividido, traído, mal entendido e às vezes correspondido
Mas se o cupido resolver acertar, a gente fica sem saber suportar, então quem sou eu pra falar?

[Refrão]
Não sei (o que é, e o que é) dizer (o que é, e o que é), talvez
Se eu já amei de verdade eu, nunca saberei
Não sei (o que é, e o que é) dizer (o que é, e o que é), talvez
Se alguém me amou de verdade eu, nunca saberei

[Verso 2]
Amar é:
Se esforçar sem esperar recompensa
É tentar ao máximo e depois pensar se compensa
Amar, é bem mais difícil do que se pensa
Ficar sem reação, simplesmente pela presença
(De quem...)
Faz sorrir, faz chorar, sem saber
Faz refém sem prender
Faz a gente aprender
A tentar se entender, relevar, compreender
Abrir mão, renovar, surpreender
(Amar é)
Encontrar a poesia num olhar
Num relance, não deixar desperdiçar a chance
Pra, ser feliz por um momento que seja
Mas, que me traga paz onde quer que eu esteja
(Sempre) Vou me lembrar cada vez que eu achei que fosse
Do que fez mal, cada bem que eu sei que trouxe
Inspiração, esperança, experiência
(Amor) não tem ponto final, só reticências... (Ou não, né)

[Refrão]

[Verso 3]
Será que alguém me diz o que é? (O que é?)
Será que alguém me diz como é?
Quem pode me explicar o que é? (O que é?)
Quem pode me ensinar como é?
Quem pode me explicar o que é? (O que é?)
Quem pode me ensinar como é?
Quem pode me explicar o que é? (O que é?)
Quem pode me ensinar?

[Refrão]

[Outro]
"É, às vezes eu sou mais coração que razão
Mas mesmo quando a razão manda, é o coração que marca o ritmo."