Kamikaz - Dans Mes Rêves [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Jul]
J’ai fait un rêve où je volais
Seul dans ma ville oui je zonais
J’vois des gens bien partout
Mais j’en vois aussi des mauvais
J’ai fait un rêve qui m’a fait pleurer
Au réveil gros j’ai serré
Si c’était à refaire j’le referais
Parc’que j’croyais qu’c’était vrai
Toute la nuit j’trouve pas le sommeil
Parc’que je vise le sommet
J’ferme les yeux j’vois le soleil
Ça réchauffe mon cœur gelé
J’ai fait un rêve où j’étais tout seul
Une miss m’apportait d’la douceur
Je sais qu’on finira tous sous terre
Et qu’la mort peut frapper à toute heure
Oui j’ai fait un rêve où on me chantonnait
Dans la vie tu n’auras rien sans donner
Et ces voix me disent
“T’occupes pas des autres apprends à pardonner”
J’fais des rêves où j’vois des choses bizarres
Où j’vois des juges et des procs au mitard
Où j’vois sourire tous les gens que j’aime
Où on meurt jamais où on donne du cœur

[Refrain : Jul] (x2)
J’fais des rêves de fous
De ma vie j’m'en fous
On n’ira pas loin sans sous
La tristesse rend saoul
À chaque rêve je souffre
Tu m’connais ? J’en doute
T’façon rien à foutre
Laisse-moi faire ma route

[Couplet 2 : Kamikaz]
Quand j’ferme les yeux je rêve de partir
Loin d’ici et de m’en sortir
Mais c’n’est qu’un rêve faut pas s’mentir
On vit nos vies à fond sans ralentir
On rêve de c’qu’on n’a pas donc on profite
L’argent c’est comme les putes ça part trop vite
J’rêve de croquer le game comme un gros pit’
Que je pilote en fumette dans le cockpit
Course-poursuite dans mes rêves j’cours vite
Même dans nos rêves ça rafale sur l’beat
La routine c’est gros pétard et gros shit
En fumette c’est soit tu rêves soit tu cogites
J’ai fait un rêve de fou j’étais dans ma bulle
J’calculais dégun comme un somnambule
Profite de ta vie car on en a qu’une
À force de pas croire en mes rêves j’en ai des lacunes
J’ai fait un rêve on était tous des potes
On était soudés comme à la vieille époque
On manquait de rien on avait c’qu’il faut dans les poches
Et puis aussi on n’était jamais déçu par les proches
Parfois on rêve, on est terrifiés
Ça paraît réel qu’on veut vérifier
C’qui t’arrive est pas forcément mérité
Même dans nos rêves on ressent la sincérité

[Refrain : Jul] (x2)
J’fais des rêves de fous
De ma vie j’m'en fous
On n’ira pas loin sans sous
La tristesse rend saoul
À chaque rêve je souffre
Tu m’connais ? J’en doute
T’façon rien à foutre
Laisse-moi faire ma route

[Couplet 3 : Jul]
J’suis dans mon rêve j’suis sur mon nuage
J’observe la vie des gens
J’vois toujours autant de rage
De vengeance et d’trahison
Ce monde n’a plus de sens
Beaucoup d’gens te le diront
Malgré tout ça moi faut qu’j’avance
Que j’prenne conscience qu’au réveil j’suis moi

[Couplet 4 : Kamikaz]
Je rêve que je navigue sur un navire
Et puis que le bateau chavire
Que j’suis coincé sur une île déserte
Avec un fou qui m’raconte sa vie
Je rêve de mettre bien la daronne
De tout régler qu’avec une parole
On rêve de nos vies, on parle de nos rêves
On ne vit pas nos rêves non c’est pas drôle

[Refrain : Jul] (x2)
J’fais des rêves de fous
De ma vie j’m'en fous
On n’ira pas loin sans sous
La tristesse rend saoul
À chaque rêve je souffre
Tu m’connais ? J’en doute
T’façon rien à foutre
Laisse-moi faire ma route