Kamikaz - Fallait Que Je Le Dise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Malaa] (x2)
Les temps sont durs
Tout l’monde attend son tour
On tient les murs
Calés en bas des tours
Y’a pas d’futur
On sait qu’les bons moments sont courts
On sait qu’les temps sont durs
Après l’espoir on court

[Couplet 1 : Kamikaz]
J’me tue à faire des couplets
J’contrôle pas, j’fais au toupet
J’ai qu’une chance faut pas qu’j’me rate
Nan, j’ai pas l’droit d’me louper
Rien à manger pour le souper
J’marche seul pas trop groupé
Après un peu d’notoriété
Les MCs jouent à la poupée
T’avanceras si tu restes où t’es
Tu m’crois pas ? J’te laisse douter
Rien à foutre j’fais c’qui m’plaît
Écoute ça, j’te laisse goûter
Dégouté dans la vie par pas mal de choses
Mais bon j’m’accroche
Depuis que j’rappe, que j’mets la dose
J’vois plus de biches qui m’approchent
Mais t’étais où quand j’étais rien ?
Quand j’galérai, j’avais rien
Quand je posais dans la cave
J’étais seul donc j’attends rien
De personne on XXX
Je pardonne mais j’oublie rien
Fallait qu’j’le dise, la vie est courte
Écoute même si on entend rien
Tu comprends rien mais tu critiques
Kamikaz mon éthique
J’respecte la phonétique
Rien à foutre de la politique
C’est la monétique qui gouverne
Dans c’monde trop de balivernes
On croit savoir c’qui s’passe autour
Mais les informations nous bernent

[Refrain : Malaa] (x2)
Les temps sont durs
Tout l’monde attend son tour
On tient les murs
Calés en bas des tours
Y’a pas d’futur
On sait qu’les bons moments sont courts
On sait qu’les temps sont durs
Après l’espoir on court

[Couplet 2 : Kamikaz]
Pas mal de choses à dire, approche
Écoute fallait qu’j’le dise
J’avais pas un gros butin en poche
Mais bon fallait qu’j’le mise
Fallait qu’j’m’accroche pour pas tomber
Que j’gamberge pour pas sombrer
L’espoir assombri
J’croyais qu’les proches ne t’laissaient pas tomber
J’ai succombé à la tentation
J’ai commencé par passion
Le rap quand j’écris chaque couplet
J’ressens d’nouvelles sensations
Pas d’compassion pour les balances
Les tensions j’m’en balance
Dépasse pas celui qui t’devance
Ne jalouse pas celui qu’avance
Suis la cadence on a tendance à oublier
D’où on vient, on sait pas c’qu’on devient
On garde l’espoir comme bouclier
On doit s’plier au cinq piliers
Mais peu d’personnes s’y soumettent
On compte les risques par milliers, humiliés
Par les gourmettes devant la daronne
Chez nous l’espoir n’aide personne maronne
C’qu’on peut avec c’qu’on a
C’qui fait l’homme c’est la parole
Ma parole, mes paroles sont pas drôles
Ceux qui s’reconnaissent m’écoutent
Sans doute, coûte que coûte
Sois à l’écoute si tu veux qu’on t’écoute

[Refrain : Malaa] (x2)
Les temps sont durs
Tout l’monde attend son tour
On tient les murs
Calés en bas des tours
Y’a pas d’futur
On sait qu’les bons moments sont courts
On sait qu’les temps sont durs
Après l’espoir on court

[Couplet 3 : Kamikaz]
Les temps sont durs
Comme de trouver l’inspi’ le ventre creux
Les gens changent comme la peinture
Les amis se niquent entre eux
On s’tue bosser contre l’État
Mais dans la rue c’est nous contre eux
Ça sort les Beretta
À chaque occasion d’faire des eus
On prend les rouges et les bleus
J’envoie des couplets comme je peux
Sous hachich ou joint de beuh
Écrire je m’arrête peu
J’avais pas mal de choses à dire
Donc j’les dis comme je peux
Dans l’rap à quoi bon mentir ?
Ça parle beaucoup mais ça fait peu
Ça fait crar’ à chaque couplet
Donc les kher veulent s’accoupler
Le shit c’est comme la coca
Peu la vendent sans la couper
Fallait qu’j’le dise poto j’peux pas m’taire
J’ai la rage, les crocs d’une panthère
Sans commentaire supplémentaire
Pour m’faire taire faudrait qu’on m’enterre
J’fais l’inventaire de vérités
Vu qu’sur Terre beaucoup mentaient
Tout c’qui t’arrive est mérité
J’suis pas du genre à me vanter
J’rappe dans toutes les variétés
C’que j’écris j’le choisis pas
J’varie comme la notoriété
Et c’que j’étais j’le regrette pas

[Refrain : Malaa] (x2)
Les temps sont durs
Tout l’monde attend son tour
On tient les murs
Calés en bas des tours
Y’a pas d’futur
On sait qu’les bons moments sont courts
On sait qu’les temps sont durs
Après l’espoir on court