Kang Daniel (강다니엘) - Dreaming [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kang Daniel (강다니엘)
Album: REALIEZ
Data wydania: 2023-06-19
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
아직 먼 길, I'm not lonely
혼자 말해
몇 번이고 다짐했지 난
여기 남긴
흔적 향기
모든 순간이
하나 둘 날 스쳐 지나가
온통 머릿속을 맴돌아
또 아른거려 내 앞에
여기가 꿈이면 난
나 깨고 싶지 않아

[Chorus]
오늘도 이 밤은 깊이
잠들어버리겠지
내 꿈속 언제 어디든
길을 밝혀줘 I need it
믿어지지가 않아 마치
닿으면 사라질 듯이
깨워줘 I think I'm dreaming
모든 게 꿈이 아니길

[Verse 2]
쉴 틈 없이
걸어온 길
지난 나날에
모든 것을 잃을까 두려워
봄꽃처럼 다시 피어나
더 새로워진 걸 느껴
여기가 꿈이면 난
나 깨고 싶지 않아

[Chorus]
오늘도 이 밤은 깊이
잠들어버리겠지
내 꿈속 언제 어디든
길을 밝혀줘 I need it
믿어지지가 않아 마치
닿으면 사라질 듯이
깨워줘 I think I'm dreaming
모든 게 꿈이 아니길

[Post-Chorus]
I need the light
Need the light, oh
깨워줘 I think I'm dreaming
모든 게 꿈이 아니길

[Bridge]
눈을 떠야만
하는 이유
어둠 속에선
신기루일 뿐
언젠간 이루어질 거라면
이 순간 내 앞에 보여줘

[Chorus]
다시 또 이 밤은 깊이
잠들어버리겠지
내 꿈속 언제 어디든
길을 밝혀줘 I need it
믿어지지가 않아 마치
닿으면 사라질 듯이
깨워줘 I think I'm dreaming
모든 게 꿈이 아니길

[Post-Chorus]
I need the light
Need the light, oh
깨워줘 I think I'm dreaming
모든 게 꿈이 아니길
I need the light
Need the light, oh
깨워줘 I think I'm dreaming
모든 게 꿈이 아니길

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To jeszcze długa droga, nie jestem samotny
Powiedz mi sama
Wielokrotnie składałem obietnicę
Zostawiłem tutaj
Zapach szlaku
Każda chwila
Jedna, dwie, mijają mnie
To wszystko jest w mojej głowie
Znowu migocze przede mną
Jeśli to sen, ja
Nie chcę się załamać

[Refren]
Dziś ta noc jest głęboka
Zasnę
Gdziekolwiek w moich snach
Błyszczysz tak, jak tego potrzebuję
Nie mogę w to uwierzyć
Jakbyś znikała po dotknięciu
Obudź mnie, myślę, że śnię
Mam nadzieję, że to wszystko nie jest snem

[Zwrotka 2]
Bez przerwy
Sposób, w jaki chodziłaś
W ostatnich dniach
Boisz się wszystko stracić
Rozkwitasz znowu jak wiosenny kwiat
Czuję się jak nowy
Jeśli to sen, ja
Nie chcę się załamać

[Refren]
Dziś ta noc jest głęboka
Zasnę
Gdziekolwiek w moich snach
Błyszczysz tak, jak tego potrzebuję
Nie mogę w to uwierzyć
Jakbyś znikała po dotknięciu
Obudź mnie, myślę, że śnię
Mam nadzieję, że to wszystko nie jest snem

[Post-Chorus]
Potrzebuję światła
Potrzebujesz światła, oh
Obudź mnie, myślę, że śnię
Mam nadzieję, że to wszystko nie jest snem

[Bridge]
Muszę otworzyć oczy
Powód do zrobienia tego
W ciemności
To tylko miraż
Jeśli kiedyś się spełni
Pokaż mi tę chwilę

[Refren]
Dziś ta noc jest głęboka
Zasnę
Gdziekolwiek w moich snach
Błyszczysz tak, jak tego potrzebuję
Nie mogę w to uwierzyć
Jakbyś znikała po dotknięciu
Obudź mnie, myślę, że śnię
Mam nadzieję, że to wszystko nie jest snem

[Post-Chorus]
Potrzebuję światła
Potrzebujesz światła, oh
Obudź mnie, myślę, że śnię
Mam nadzieję, że to wszystko nie jest snem
Potrzebuję światła
Potrzebujesz światła, oh
Obudź mnie, myślę, że śnię
Mam nadzieję, że to wszystko nie jest snem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kang Daniel (강다니엘)
SOS
420
{{ like_int }}
Wasteland
352
{{ like_int }}
Supernova
311
{{ like_int }}
Dreaming
231
{{ like_int }}
Liar
206
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie REALIEZ
1.
SOS
420
2.
352
3.
311
4.
230
5.
206
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
256
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
212
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
223
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
579
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
75
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia