Kanye West - Famous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kanye West
Album: WAVES
Gatunek: Rap
Producent: Kanye West, Havoc, Hudson Mohawke
Tekst: CyHi The Prynce, Chance The Rapper

Tekst piosenki

[Rihanna & Kanye West:]
Man I can understand how it might be
Kinda hard to love a girl like me
I don't blame you much for wanting to be free
I just wanted you to know
Swizz told me let the beat rock

[Kanye West & Swizz Beatz:]
For all my Southside niggas that know me best
I feel like me and Taylor might still have sex
Why? I made that bitch famous (God damn)
I made that bitch famous
For all the girls that got dick from Kanye West
If you see 'em in the streets give 'em Kanye's best
Why? They mad they ain't famous (God damn)
They mad they're still nameless (Talk that talk, man)
Her man in the store tryna try his best
But he just can't seem to get Kanye fresh
But we still hood famous (God damn)
Yeah we still hood famous

[Rihanna & Swizz Beatz:]
I just wanted you to know
I loved you better than your own kin did
From the very start
I don't blame you much for wanting to be free
Wake up, Mr West! Oh, he's up!
I just wanted you to know

[Kanye West & Swizz Beatz:]
I be Puerto Rican day parade floatin'
That Benz Marina Del Rey coastin'
She in school to be a real estate agent
Last month I helped her with the car payment
Young and we alive, whoo!
We never gonna die, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
Put one up in the sky
The sun is in my eyes, whoo!
Woke up and felt the vibe, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
We never gonna die

[Rihanna:]
I just wanted you to know

[Sister Nancy & Swizz Beatz:]
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
'ey what a bam bam
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam bam, bam bam
Let me see your middle finger in the air
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Let me see you act up in this motherfucker
'ey what a bam bam
Bam bam dilla, bam bam
How you feelin', how you feelin, how you feelin' in this mother fucker, god damn
Bam bam
One thing you can't do is stop us now
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
You can't stop the thing now
'ey what a bam bam
Man it's way too late, it's way too late, it's way too late you can't fuck with us
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
To the left, to the right
Bam bam dilla, bam bam
I wanna see everybody hands in the air like this
'ey what a bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam

[Nina Simone:]
I just wanted you to know
I loved you better than your own kin did
From the very start
I don't blame you much for wanting to be free
I just wanted you to know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Wstęp]
Mogę zrozumieć jak to może być
Trochę trudno jest kochać dziewczynę taką, jak ja
Nie obwiniam Cie o chęć bycia wolnym
Chciałam tylko żebyś wiedział…
Swizz powiedział mi: niech beat płynie.

[Kanye + Swizz Beatz]
Dla moich wszystkich południowych czarnuchów, którzy znają mnie najlepiej
Czuję, że ja i Taylor (Swift) wciąż moglibyśmy uprawiać seks
Dlaczego? To dzięki mnie ta suka jest sławna (Dobry Boże)
Dzięki mnie ta suka jest sławna
Dla wszystkich dziewczyn, które miały kutasa Kanye Westa,
Jeśli widzisz je na ulicach, daj im to co Kanye ma najlepsze
Dlaczego? Są wściekłe, że nie są sławne (Dobry Boże)
Są wściekłe, że wciąż są bezimienne (Dawaj tę gadkę, człowieku)
Jej facet w sklepie stara się najlepiej,
Ale wydaje się, po prostu nie będzie tak świeży, jak Kanye,
A my wciąż przykrywamy się sławą (Dobry Boże),
Tak, my wciąż przykrywamy się sławą.

[Rihanna + Swizz]
Chciałam tylko żebyś wiedział,
Kochałam Cię bardziej niż Twoi bliscy
Od samego początku
Nie obwiniam Cie o chęć bycia wolnym
Obudź się, panie West! Och, już wstał!
Chciałam tylko żebyś wiedział…

[Kanye + Swizz]
Będę Portorykańskim dniem na haju
Odpoczynek Benz Marina Del Rey
Ona się kształci na agenta nieruchomości
W ubiegłym miesiącu pomogłem jej opłacić auto
Jesteśmy młodzi i żywi, łuuu!
Nigdy nie umrzemy, łuuu!
Właśnie kupiłem odrzutowiec, by latać nad moim długiem
Umieść jeden wysoko na niebie
Słońce jest w moich oczach, łuuu!
Obudziłem się i poczułem tę energię, łuuu!
Nieważne jak bardzo się starają, łuuu!
My nigdy nie umrzemy.

[Rihanna]
Chciałam tylko żebyś wiedział…


[Sister Nancy + Swizz]

Jak się teraz czujesz, pozwól zobaczyć zapalniczki uniesione w górze

Pozwól mi zobaczyć Twój środkowy palec w górze

Pozwól mi zobaczyć jak tutaj grasz, skurwysynie

Jak się czujesz, jak się czujesz, jak się w tym czujesz, skurwysynu, Dobry Boże

Jedyną rzeczą, której teraz nie możesz zrobić - powstrzymać nas

Nie możesz tego teraz zatrzymać
Oni chcą bam bam
Jest jest o wiele za późno, jest o wiele za późno, jest o wiele za późno, nie możesz z nami pogrywać

Do prawej, do lewej

Chcę widzieć wszystkie ręce w górze


[Nina Simone]
Chciałam tylko żebyś wiedział,
Kochałam Cię bardziej niż Twoi bliscy
Od samego początku
Nie obwiniam Cie o chęć bycia wolnym
Chciałam tylko żebyś wiedział…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kanye West
CARNIVAL
25,3k
{{ like_int }}
CARNIVAL
Kanye West
Heartless
12,8k
{{ like_int }}
Heartless
Kanye West
Bound 2
12,4k
{{ like_int }}
Bound 2
Kanye West
Praise God
9,3k
{{ like_int }}
Praise God
Kanye West
Niggas in Paris
9,2k
{{ like_int }}
Niggas in Paris
Kanye West
Komentarze
Utwory na albumie WAVES
1.
8,4k
2.
5,4k
3.
2,3k
5.
FML
1,5k
6.
1,2k
7.
1,2k
10.
743
12.
639
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
232
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia