KarmaYungMarley - Chasing Moments [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Chasing Moments
Karma
Verse 1:
3D vision i see your soul searching were to go
Feeling like you don’t belong thinking right but doing wrong
Trying to move on but you stuck up in your ways
You going to fuck up anyway that’s why u trying to run away
Chasing moments, rolling blunts to get focused
So you can write a song something that'll get you noticed
And when that don’t work you put it all out on a bottle
These models only pay attention when you hit the lotto
Let it go you got a mom that care for you dawg
You ain't got to be alone your girl's there for you dawg
But these things you running after will never slow up
You going to have to run faster or just slow up, coz hold up
Control your pace homie life's not a race
But you watching big brother and thinking it’s worth the chase
Its fake chasing moments yeah it give you the thrill
But the thrill is addictive that’s how the devil makes a kill
Like keep chasing that moment you about to catch it
Like keep chasing that moment you about to catch it


Chorus
Bottle in my hand ndakufeela tipsy/ka fast life kandipinza busy/
Ndakugaya moments in the past/life in my eyes kangori ka flash/
2 ma quarts ne 2 ma tots/hamuna love mumastreets wangu/
2 maquarts ne 2 matots/hakuna lifge iri sweet wangu/

Verse 2:

I said i’m chasing my dream enjoying every moment
Tryna own it hold it with both hands hope i don’t spoil it
I know this, game can get outta hand
But what doesn't kill me only makes me a stronger man
Like the time i fell in love and she said she couldn't commit
That’s how i knew another dude was massaging those tits
Lesson learnt, real love doesn't exist
So don’t get too attached enjoy the moments that’s it
I had to learn the hard way but it was all worth it
I guess fate was paving my way for the moments that’s perfect
This real life speech let a real man teach
Sometimes u got to lock your heart away so it’s beyond reach
But through it all my mom's always been there
And she really scared to lose me i can sense that fear
If i ain't sure about my destiny i'll live for her
And all the moments that come with this life i'll share with her
But am i chasing hard enough will i catch it?
Yo am i chasing hard enough will i catch it?

Chorus

Verse 3:
I be asking myself what’s the purpose of this business
Is it worth it or fulfilling, is it all 4 e millions or the feelin you get when u make a killing
Verses spilling outside of my head i'm way ahead i'm who they dread
So maybe i do it 4 the ego instead
But this wouldn't be so beautiful if my soul was dead
Then i guess there’s something there that maybe really still cares
My vision is impaired with realness some of ya'll just fillers
Some of ya'll feel this some of ya'll think u iller
But i won’t stop until i'm 20 albums like Tuku
Going cocoo on a beat now that’s a moment to cherish
Word to Bryce we building a nation based on merit
Trying to leave something that my children can inherit
It was easy for Sulumani coz his father set a record
It’s a lot of things that make up the moments i chase
And if he try to stop me i'mma tell the devil in his face
I'mma keep chasing that moment until i catch it
I'mma keep chasing that moment until i catch it


(Chorus)