Karol Conká - Mundo Loco [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Vou te contar venho de um mundo loco
Onde é permitido ser o que quiser
Cada dia um estouro, sem mau agouro
Vou até onde eu puder
O céu é roxo a grama é azul
Os pássaros cantam Erykah Badu
Quando a noite chega tudo em volta brilha
Tem uma passagem para Istambul
Árvores ficam florescentes
Batucadas dominam mentes
Quem entra na roda sente
Fica a vontade se apega a essência e às cores se rende
Isso é frequente
Nesse lugar ninguém é diferente
O riso é fluente, uma população contente
Cheia de disposição pra pegar no batente
Embalados pelo aroma de Nag Champa, cada rua tem uma estampa
Você gira, gira e não se cansa tipo uma criança
Vagalumes voam em sincronia assim criando um clima que vicia
Pura magia pisar num caminho iluminado que arrepia

[Refrão]
Nasci em outro lugar, nana nana nana
Melodias ao vento convidando pra dançar
No meu lugar eu vou voltar, no meu lugar vou ficar
E deitar na grama e olhar o céu, e brisar-sar-sar-sar...
Deitar e brisar-sar-sar-sar...
Brisar-sar-sar-sar...
No meu lugar vou ficar e deitar na grama e olhar o céu, e brisar

[Verso 2]
Esperei o dia aparecer
Uma água de coco pra beber
Vi a paisagem florescer
Dá gosto de viver
Cada um com seu jeito de ser
Mamãe natureza tem poder
Tá fácil de perceber
Festa ao entardecer

[Pré-Refrão]
Casas amarelas, nas janelas tortas de maçã
Descanso no divã
Beco e vielas, trilhas com plantação de hortelã
Pra colher no amanhã de manhã
(2X)

[Refrão]
Nasci em outro lugar, nana nana nana
Melodias ao vento convidando pra dançar
No meu lugar eu vou voltar, no meu lugar vou ficar
E deitar na grama e olhar o céu, e brisar-sar-sar-sar...
Deitar e brisar-sar-sar-sar...
Brisar-sar-sar-sar...
No meu lugar vou ficar e deitar na grama e olhar o céu, e brisar

Sar-sar-sar-sar-sar-sar...