Karol G - Si Antes Te Hubiera Conocido [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Karol G
Data wydania: 2024-06-20
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
¿Qué lo que?
Estamos a rulay
Empezó el verano
Fuego

[Coro]
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos

[Post-Coro]
Sino como otra cosa
Usted cerca me pone peligrosa
Por un besito hago cualquier cosa
La novia suya me pone celosa y aunque es hermosa
¡Ey!

[Pre-Coro]
No te va a tratar como yo
No te va a besar como yo
No está tan rica así como yo
Ella es tímida y yo no
Con estas ganas que tengo yo
Me atrevo a comerme a los do'
Hoy estás jangueando con ella
Pero (Mmm) después tal vez no

[Coro]
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, ey
¿Qué hubiera sido?
Ay, si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, ¡ey!

[Verso]
Y yo te veo y no sé cómo actuar
Bebé, pa' conquistarte que me pasen el manual
Espero lo que sea, yo no me voy a quitar
Tengo fe que esos ojito' un día me van a mirar
Yo me caso contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
'Toy esperando el primer descuido
Pa' presentarte como mi marido
Yo me caso contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
'Toy esperando el primer descuido
Pa' presentarte como mi marido
No has entendido que

[Pre-Coro]
No te va a tratar como yo
No te va a besar como yo
No está tan rica así como yo
Ella es tímida y yo no
Con estas ganas que tengo yo
Me atrevo a comerme a los do'
Hoy estás jangueando con ella
Pero (Mmm) después tal vez no

[Coro]
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido (Ey, ¿cómo?)
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, no, no, no
Ey, ey, ey
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Que hubiera sido
Si antes te hubiera conocido

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 20 czerwca 2024 roku utwór "Si Antes Te Hubiera Conocido" to singiel Caroliny Giraldo Navarro, występującej pod pseudonimem KAROL G. Piosenka znajdzie się na szóstym pełnowymiarowym albumie studyjnym Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

"Si Antes Te Hubiera Conocido" porusza temat straconych szans i słodko-gorzkiego uczucia towarzyszącego wyobrażaniu sobie, co by było, gdyby romantyczny związek wydarzył się wcześniej. Piosenka wyraża tęsknotę i żal z powodu nie spotkania się z ukochaną osobą wcześniej i potencjalnej utraty głębszej, bardziej intymnej relacji.

 

Piosenka zagłębia się w tematykę utraconych połączeń, tęsknoty, pragnień i pewności siebie. Utwór łączy w sobie elementy żalu i odnajdywania wewnętrznej siły, ukazując złożoność relacji i emocje związane z refleksją nad tym, co mogłoby się wydarzyć. Tekst przekazuje moment introspekcji i tęsknoty, zachęcając słuchaczy do wczucia się w rozważania narratorki na temat przeszłości, która mogła prowadzić do innej teraźniejszości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Karol G
TQG
9,7k
{{ like_int }}
TQG
Karol G
Don't Be Shy
8,4k
{{ like_int }}
Don't Be Shy
Tiësto
Si Antes Te Hubiera Conocido
7,2k
{{ like_int }}
Si Antes Te Hubiera Conocido
Karol G
PROVENZA
5,4k
{{ like_int }}
PROVENZA
Karol G
EL BARCO
3,9k
{{ like_int }}
EL BARCO
Karol G
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia