Kasabian - STRICTLY OLD SKOOL [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kasabian
Album: The Alchemist’s Euphoria
Data wydania: 2022-08-12
Gatunek: Rock
Tekst: Sergio Pizzorno

Tekst piosenki

I don’t mind when you’re around
To pick me up when I am down
Your head is like a work of art
You’re old school
Strictly old school

Fresh out of game I wanted to behold
I’m running late, I shiver in the cold
Then walk alone to meet you after work
'til rain came down

You’re Dr. Dre, you’re Frida and you’re Kurt
You make the day go by without the hurt
And all the time you'd say you know the score
Another drink you pour
Oh what you’re waiting for

I don’t mind when you’re around
To pick me up when I am down
Your head is like a work of art
You’re old school
Strictly old school
You’re old school
Strictly old school

All poise and grace, fiasco after dark
Sat down to blazе, go walking in the park
Two lovers watch peoplе passing by
The sun came down

Drove a GTI, taste the magic tree
Watch stars in the sky powder off the key
All the time you'd say you know the score
Another drink you pour
Oh what you’re waiting for

I don’t mind when you’re around
To pick me up when I am down
Your head is like a work of art
You’re old school

From a place where time forgot
Now you’re the one who calls the shots
When I could never be that cool
You’re old school
(I don’t mind when you’re around)
Strictly old school
(To pick me up when I am down)
You’re old school
(I don’t mind when you’re around)
Strictly old school
(To pick me up when I am-)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nie mam nic przeciwko, kiedy jesteś w pobliżu
By podnieść mnie, gdy jestem na dnie
Twoja głowa jest jak dzieło sztuki
Jesteś starą szkołą
Ściśle starą szkołą

Świeżo z gry, którą chciałem zobaczyć
Spóźniam się, drżę z zimna
Potem idę sam na spotkanie z tobą po pracy
Dopóki nie spadnie deszcz

Jesteś Dr. Dre, jesteś Fridą i jesteś Kurtem
Sprawiasz, że dzień mija bez bólu
I cały czas mówisz, że wiesz o co toczy się walka
Nalewasz kolejnego drinka
Oh, na co czekasz

Nie mam nic przeciwko, kiedy jesteś w pobliżu
By podnieść mnie, gdy jestem na dnie
Twoja głowa jest jak dzieło sztuki
Jesteś starą szkołą
Ściśle starą szkołą
Jesteś starą szkołą
Ściśle starą szkołą

Cała równowaga i gracja, fiasko po zmroku
Usiądź przy ogniu, idź na spacer po parku
Dwoje kochanków obserwuje przechodzących ludzi
Słońce zaszło

Pojechałem GTI, posmakowałem magicznego drzewa
Patrzyłem jak gwiazdy na niebie zmieniają klucz w pył
Cały czas mówisz, że znasz wynik
Nalewasz kolejnego drinka
Oh, na co czekasz

Nie mam nic przeciwko, kiedy jesteś w pobliżu
By podnieść mnie, gdy jestem na dnie
Twoja głowa jest jak dzieło sztuki
Jesteś starą szkołą

Z miejsca, w którym czas zapomniał
Teraz to ty decydujesz do kogo należy kolejny ruch
Kiedy nigdy nie mógłbym być tak fajny
Jesteś starą szkołą
(Nie mam nic przeciwko, kiedy jesteś w pobliżu)
Ściśle stara szkoła
(Aby podnieść mnie, gdy jestem na dnie)
Jesteś starą szkołą
(Nie mam nic przeciwko, kiedy jesteś w pobliżu)
Ściśle stara szkoła
(Aby podnieść mnie, kiedy jestem-)

Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kasabian
You're In Love With A Psycho
3,5k
{{ like_int }}
You're In Love With A Psycho
Kasabian
Fire
3,4k
{{ like_int }}
Fire
Kasabian
Underdog
2,5k
{{ like_int }}
Underdog
Kasabian
Goodbye Kiss
2,4k
{{ like_int }}
Goodbye Kiss
Kasabian
Wasted*
2k
{{ like_int }}
Wasted*
Kasabian
Komentarze
Utwory na albumie The Alchemist’s Euphoria
1.
714
2.
565
3.
470
5.
428
7.
350
8.
333
9.
330
10.
280
11.
261
12.
188
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia