Kasabian - You're In Love With A Psycho [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kasabian
Album: For Crying Out Loud
Data wydania: 17.03.2017
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You know it's the place I need
But you got me walking circles like a dog on a lead
And the doctors say I'm crazy that I'm eight miles thick
I'm like the taste of macaroni on a seafood stick

And you got me switched on baby like electric eels
And the time we act so phony that's just how I feel
Like a grapefruit and the magic trick the prodigal son
I'm walking, I'm walking, I walk, I walk so quick

[Pre-Chorus]
And it just don't mean a thing
We've been waiting far too long
We'll play it and again
This is just my serenade

[Chorus]
You're in love with a psycho, you're in love with a psycho
And there's nothing you can do about it
I got you all around it

You're in love with a psycho, you're in love with a psycho
And there's nothing you can do about it
You're never gonna be without it

[Verse 2]
Jibba jabba at the bargain booze
And reciting Charles Bukowski I got nothing to lose
And I wait for you to follow me to shimmer, shit
But you're walking, you're walking, you walk, you walk so quick

[Bridge]
Nobody's gonna take you there
I stick around for the thousand yard stare
I go to sleep in a duffle bag
I'm never up, never down, down, down, down

[Chorus]
Hey, you're in love with a psycho, you're in love with a psycho
And there's nothing you can do about it
I got you all around it

You're in love with a psycho, you're in love with a psycho
And there's nothing you can do about it
You're never gonna be with

You're in love with a psycho, you're in love with a psycho
And there's nothing you can do about it
You're never gonna be without it

[Break]
Maybe this will be the fine solution
Maybe this way we'll find a solution

[Chorus]
You're in love with a psycho, you're in love with a psycho
And there's nothing you can do about it
I got you all around it

You're in love with a psycho, you're in love with a psycho
And there's nothing you can do about it
You're never gonna be without it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiesz, że właśnie tam chcę dotrzeć,
Ale każesz mi chodzić w kółko, prowadzisz mnie jak na smyczy
Lekarze mówią, że oszalałem, że kompletnie ześwirowałem
Że jestem dziwny, jak owoce morza smakujące zapiekanym makaronem

Kochanie, przez ciebie kopię prądem jak elektryczny węgorz
Tak się teraz czuję bo obydwoje udajemy
Jak grejpfrut, jak magiczna sztuczka, jak syn marnotrawny
Idę, idę, idę, pędzę przed siebie

[Przedrefren]
Ale to nic nie znaczy
Zbyt długo czekaliśmy
W końcu zagramy
A to tylko moja serenada

[Refren]
Kochasz wariata, kochasz wariata
I nic na to nie poradzisz
Podoba ci się to

Kochasz wariata, kochasz wariata
I nic na to nie poradzisz
Nigdy nie będziesz miała dość

[Zwrotka 2]
Plotę bzdury, pijąc tani alkohol
Recytuję Charlesa Bukowskiego, nie mam nic do stracenia
Czekam, aż razem zalśnimy, cholera
Ale ty idziesz, idziesz, idziesz, pędzisz przed siebie

[Przejście]
Nikt nie zabierze cię tam gdzie ja
Trzymam się w odległości tysiąca jardów
Śpię w torbie podróżnej
Nigdy nie jest dobrze, nigdy nie jest źle, źle, źle

[Refren]
Hej, kochasz wariata, kochasz wariata
Nic na to nie poradzisz
Podoba ci się to

Kochasz wariata, kochasz wariata
Nic na to nie poradzisz
Nigdy nie będziesz

Kochasz wariata, kochasz wariata
Nic na to nie poradzisz
Nigdy nie będziesz mieć dość

[Przejście]
To może być dobre rozwiązanie
Może w ten sposób znajdziemy rozwiązanie

[Refren]
Kochasz wariata, kochasz wariata
Nic na to nie poradzisz
Podoba ci się to

Kochasz wariata, kochasz wariata
Nic na to nie poradzisz
Nigdy nie będziesz mieć dość










Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka o miłości, w której wokalista zwraca się do ukochanej. Mówi jej o tym, kim jest, opisuje siebie i swoje zachowania i nawyki. I stwierdza, że jest szaleńcem. I takiego, szalonego, pokochała jego dziewczyna. Opinia o jego wariactwie została, jak mówi, potwierdzona lekarską diagnozą. 

 

Nic z tego jednak nie zmienia faktu, że dziewczyna, do której zwraca się w tekście jest w nim zakochana. A on jest zakochany w niej. Kobieta sprawia, że staje się jeszcze bardziej nakręcony i zwariowany niż jest bez niej. Porównuje się nawet do węgorza elektrycznego, przez którego nieustannie przechodzi prąd. 

 

Nie potrafi i nie chce już dłużej czekać - gra miłosną, którą ze sobą prowadzą jest już zbyt długa. Czas wreszcie przemóc szaleństwo i doprowadzić do miłosnej eksplozji. A że uczucie między nimi jest prawdziwe i wyjątkowo intensywne, to nie ma sensu dłużej z nim walczyć. 

 

Narrator wie, że życie z nim może być niecodziennym doświadczeniem. Ale wie też, że nikt inny nie da jej tego, co może dać jej on - szalony kochanek. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kasabian
You're In Love With A Psycho
3,6k
{{ like_int }}
You're In Love With A Psycho
Kasabian
Fire
3,4k
{{ like_int }}
Fire
Kasabian
Underdog
2,5k
{{ like_int }}
Underdog
Kasabian
Goodbye Kiss
2,4k
{{ like_int }}
Goodbye Kiss
Kasabian
Wasted*
2k
{{ like_int }}
Wasted*
Kasabian
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia