Zaloguj się

Kasia Kowalska - I Need You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kasia Kowalska
Album: Gemini
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Maybe I'm sick or wrong
Maybe I did something that I've never done before
Hopelessly this love slowly causes me pain
Ruins my mind

Even thought I'm feelin' completely strong
Without you baby I'm only playing myself
Here I am
Alone but one thing I know for sure

I didn't try
To make away
I didn't even
Try to know

That you'd been always hurt
Hopelessly this love really
Makes me feel depressed
All the time

Even thought I'm feelin' completely strong
It's so hard to find a place to where I belong
Here I'm alone
But one thing I know for sure

All the tears all the pain it makes me feel
That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know

'Couse I've been wrong but never mind
Show some respect for me one more time
I need you here
I'm so desperate

I thought I'd given you the love
You've always wanted to have
I need you baby
I want you baby

Why don't you tell me
You ever want tell me
Have you a felt the way
I do now tell me the truth

Say what do you really feel
Let me love you please let me hold you
Don't dare be indifferent anymore
No, no, no, no!

That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know
'Couse I've been wrong but never mind

Show some respect for me one more time
I need you here I'm so desperate
I thought I'd given you the love
You've always wanted to have

That I need you here 'couse I'm alone
I thought I'd told you everything
You've always wanted to know
'Couse I've been wrong but never mind

Show some respect for me one more time
I need you here I'm so desperate
I thought I'd given you the love
You've always wanted to have

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Może jestem chora lub niepoprawna
Może zrobiłam coś tak jak nigdy wcześniej
Beznadziejność tej miłości powoli sprawia, że cierpię
Gruzy mojego umysłu

Ciągle myślałam, że jestem w pełni sił
Bez ciebie, kochanie, tylko się bawiłam
Tutaj jestem
Sama, ale wiem, że jestem pewna

Nie próbowałam
Tworzyć odległości
Nie próbowałam
Nawet się dowiedzieć

Zawsze byłeś zraniony
Beznadziejność tej miłości naprawdę
Sprawiała, że czuję się przybita
Przez cały czas

Ciągle myślałam, że jestem w pełni sił
Zbyt trudno znaleźć miejsce, do którego należę
Tutaj jestem
Sama, ale wiem, że jestem pewna

Wszystkie łzy, wszystkie cierpienia sprawiają, że czuję
Potrzebuję cię tutaj, bo jestem samotna
Myślałam, że mówiłam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć

Byłam w błędzie, ale nigdy nie pamiętałam
Okaż mi trochę szacunku jeszcze jeden raz
Potrzebuję cię tutaj
Jestem zrozpaczona

Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć
Potrzebuję cię, kochanie
Chcę cię, kochanie

Dlaczego mi nie powiesz
Czego nigdy nie chciałeś mi powiedzieć
Masz serdeczne usposobienie
Powiedź mi prawdę

Powiedź, co naprawdę czujesz
Pozwól mi kochać cię
Proszę, pozwól mi cię przytulić
Nie bądź obojętny już nigdy więcej

Potrzebuję cię tutaj, bo jestem samotna
Myślałam, że mówiłam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć
Byłam w błędzie, ale nigdy nie pamiętałam

Okaż mi trochę szacunku jeszcze jeden raz
Potrzebuję cię tutaj, jestem zrozpaczona
Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć

Potrzebuję cię tutaj, bo jestem samotna
Myślałam, że mówiłam ci wszystko
Co zawsze chciałeś wiedzieć
Byłam w błędzie, ale nigdy nie pamiętałam

Okaż mi trochę szacunku jeszcze jeden raz
Potrzebuję cię tutaj, jestem zrozpaczona
Myślałam, że dałam ci miłość
Którą zawsze chciałeś mieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka traktuje o wielkiej sile miłości, która potrafi uskrzydlić człowieka i uczynić życie lepszym. Własnie w taki sposób miłość rozumie Kasia Kowalska. Jest szczerze zakochana i ma nadzieję, że szczęście będzie towarzyszyć jej do końca dni. Niestety samotność pojawia się w jej życiu szybciej niż mogłaby przypuszczać. Wokalistka zastanawia się co zrobiła nie tak, że wszystko straciła. Stara się odnaleźć błędy i naprawić swe niewłaściwe zachowanie, aby uratować ten związek. Wokalistka uważała, że jest pełna sił. Kiedy utraciła miłość cała nadzieja i optymizm odeszły w zapomnienie. „Nie próbowałam Tworzyć odległości. Nie próbowałam nawet się dowiedzieć”.

Kasia Kowalska odkrywa prawdę bolesnego rozstania. Niezwykła wrażliwość, z którą podchodzi do życia jej ukochany powoduje, iż w jego sercu wciąż gości ból. W wyniku nieodpowiednich działań wokalistki wszystko zmierza ku niewłaściwej drodze. Mimo to wciąż ma nadzieję na poprawę relacji i wieczne życie razem. Teraz zrozumiała ile tak na prawdę straciła. Nie jest w stanie prawidłowo funkcjonować bez miłości. Kowalska jest zrozpaczona i nie potrafi samej sobie pomóc. Jedynym lekarstwem jest miłość i uzyskanie wybaczenia. Samotność nie jest stanem, który przynosi jej radość i ukojenie. „Byłam w błędzie, ale nigdy nie pamiętałam. Okaż mi trochę szacunku jeszcze jeden raz. Potrzebuję cię tutaj”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Kasia Kowalska

Spowiedź

Spowiedź
Kasia Kowalska

Antidotum

Antidotum
Kasia Kowalska

A to co mam

A to co mam
Kasia Kowalska

Pieprz i sól

Pieprz i sól
Kasia Kowalska

Jak rzecz

Jak rzecz
Kasia Kowalska

Komentarze

Utwory na albumie Gemini

Jak rzecz

Oto ja

Wyznanie

Kto może to dać

Cukierek – mój dawca słodyczy

Gemini

Heart of green

I Need You

This Time

10.

No Quarter

11.

I never loved a man

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia