Kaśka Sochacka - Niebo było różowe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Niebo było różowe" to singiel polskiej piosenkarki i autorki tekstów Kaśki Sochackiej, który promuje wydany 26 listopada 2021 roku album studyjny Artystki, zatytułowany "Ministory."  Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni Jazzboy Records. Album został wydany dokładnie osiem miesięcy po premierze debiutanckiego krążka Sochackiej - "Ciche dni."

Piosenka "Niebo było różowe" opowiada o rozstaniu. Kobieta która obwieszcza koniec związku jednocześnie zaczyna zdawać sobie sprawę z całej sytuacji i cierpienia, które powoduje. Sochacka używa opisu pogody, natury i otoczenia do opisania tego jak "wygląda" koniec: "Skończyłam dziś/ Nie czuje się z tym dobrze/ Musiałam wyjść/ Na zewnątrz było chłodniej/ Nie będzie już pachniało hortensjami/ Nie będzie już/ Tak dużo miedzy nami/ Niebo było różowe/ A więc tak wygląda nasz koniec/ Niebo, jakby malował je Monet Czyli tak wygląda nasz koniec (...)"

Projekt EP "Ministory" składa się z pięciu wcześniej niewydanych utworów, które powstały w okresie końcowym prac studyjnych nad debiutanckim albumem studyjnym Sochackiej, a premierą nowego projektu. Dodatkowo na albumie znalazła się alternatywna wersja piosenki "Nie było Cię" z płyty "Ciche Dni" oraz wersja live piosenki "Porzucić", pochodzącej z pierwszego albumu EP Kaśki Sochackiej.