Kate Bush - Constellation of the Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kate Bush
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

We take all the telescopes
And we turn them inside out
And we point them away from the big sky
Put your eye right up to the glass, now
And here we'll find the constellation of the heart

Steer your life by these stars
On the unconditional chance
'Tis here where Hell and Heaven dance
This is the constellation of the heart

We take all the telescopes
And we turn them inside out
And we point them away from the big sky
Put your eye right up to the glass, now
And here we'll find the constellation of the heart

The constellation of the heart
The constellation of the heart

We take all the telescopes
And we turn them inside out
And we point them away from the big sky
Put your eye right up to the glass, now
And here we'll find the constellation of the heart

The constellation of the heart
The constellation of the heart

Well we think you'd better wake up capt'n
There's something happen'n up ahead
We've never seen anything like it
We've never seen anything like it before

I want a full report
That's it
What do you mean, "That's it?"
That's all you get
You'd better do something 'bout it
What am I supposed to do about it?
We don't know, but you can't run away from it
Maybe you'd better face it
I can't do that
C'mon face it!
I can't do that
C'mon, c'mon face it
What am I gonna do?
It is gonna hurt, it is gonna hurt me bad?

Ooh here's the constellation of the heart

Who said anything about it hurting?
It's gonna be beautiful
It's gonna be wonderful
It's gonna be paradise

(Just being alive, it can really hurt...)
Ooh find me the man with the ladder
And he might lift me up to the stars

(Without the pain there'd be no learning
Without the hurting we'd never change.)

Oooh and if you see the woman with the key
I hear she's opening up the doors to Heaven
Oh and here comes the man with the stick
He said he'd fish me out of the moon

Ohoh here's the constellation of the heart
It is the constellation of the heart

Oh yes it is the constellation of the heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Bierzmy wszystkie teleskopy
I wywróćmy je do góry nogami
Skierujemy je z dala od wielkiego nieba
Przyłóż oko do soczewki, teraz
I tutaj znajdziemy konstelację serca

Kieruj swoje życie według tych gwiazd
Na bezwarunkową szansę
Tutaj Piekło tańczy z Niebem
To konstelacja serca

Bierzmy wszystkie teleskopy
I wywróćmy je do góry nogami
Skierujemy je z dala od wielkiego nieba
Przyłóż oko do soczewki, teraz
I tutaj znajdziemy konstelację serca

Konstelacja serca
Konstelacja serca

Bierzmy wszystkie teleskopy
I wywróćmy je do góry nogami
Skierujemy je z dala od wielkiego nieba
Przyłóż oko do soczewki, teraz
I tutaj znajdziemy konstelację serca

Konstelacja serca
Konstelacja serca

Cóż, może lepiej się obudź kapitanie
Coś się dzieje tam w górze
Nigdy nie widzieliśmy niczego takiego
Nigdy wcześniej nie widzieliśmy czegoś takiego

Proszę o pełny raport
To wszystko
Co przez to rozumiesz "To wszystko?"
To wszystko co masz
Lepiej zrób z tym coś
Co mam z tym zrobić?
Nie wiemy, ale nie możesz przed tym uciec
Może lepiej staw temu czoła
Nie mogę tego zrobić
Dalej, naprzód!
Nie mogę tego zrobić
Dalej, dalej, naprzód
Co ja mam zrobić?
Czy to będzie bolało, czy bardzo mnie to zrani?

Och, oto konstelacja serca

Kto powiedział że to ma boleć?
Będzie pięknie
Będzie cudownie
Będzie jak w raju

(Już samo życie może naprawdę boleć...)
Och, znajdź mi człowieka z drabiną
Który mógłby podsadzić mnie do gwiazd

(Bez bólu nie ma nauki,
Bez cierpienia nigdy się nie zmienimy)

Och i jeśli widzisz kobietę z kluczem
Słyszałem, że ona otwiera drzwi do Nieba
Och i oto nadchodzi mężczyzna z kijem
Powiedział, ze wyłowi mnie z księżyca

Och, oto konstelacja serca
To jest konstelacja serca

Och, tak to jest konstelacja serca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kate Bush
Running up That Hill (A Deal With God)
24,6k
{{ like_int }}
Running up That Hill (A Deal With God)
Kate Bush
Babooshka
19,5k
{{ like_int }}
Babooshka
Kate Bush
Wuthering Heights
16,8k
{{ like_int }}
Wuthering Heights
Kate Bush
Army Dreamers
9,4k
{{ like_int }}
Army Dreamers
Kate Bush
Cloudbusting
7,9k
{{ like_int }}
Cloudbusting
Kate Bush
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
842
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
736
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
807
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
605
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
197
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia