Zaloguj się

Kate Bush - How to Be Invisible [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kate Bush
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I found a book on how to be invisible
Take a pinch of keyhole
And fold yourself up
You cut along a dotted line
You think inside out
And you’re invisible

Eye of Braille
Hem of anorak
Stem of wallflower
Hair of doormat

I found a book on how to be invisible
On the edge of the labyrinth
Under a veil you must never lift
Pages that you must never turn
In the labyrinth
You stand in front of a million doors
And each one holds a million more
Corridors that lead to the world
Of the invisible
Corridors that twist and turn
Corridors that blister and burn

Eye of Braille
Hem of anorak
Stem of wallflower
Hair of doormat
Is that the wind from the desert song?
Is that the autumn leaf falling?
Or is that you walking home?

Is that the wind from the desert song?
Is that the autumn leaf falling?
Or is that you walking home?
Is that a storm in the swimming pool?

You take a pinch of keyhole
And fold yourself up
You cut along a dotted line
You think inside out
You jump ’round three times
You jump into the mirror
And you’re invisible

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Znalazłam książkę o tym jak być niewidzialnym
Zerknij przez dziurkę od klucza
I zwiń się
Przetnij wzdłuż przerywanej linii
Przenieś w myślach wnętrze na zewnątrz
I jesteś niewidzialny

Oko Braille'a
Obszycie kurtki
Łodyga wonnego laku
Włosie wycieraczki

Znalazłam książkę o tym jak być niewidzialnym
Na skraju labiryntu
Pod welonem, którego nie wolno nigdy unosić
Strony, których nie wolno przewracać
W labiryncie
Stoisz przed milionem drzwi
A każde z nich ma jeszcze milion
Korytarze, prowadzące do świata
Niewidzialności
Korytarze wirujące i obracające się
Korytarze parzące i płonące

Oko Braille'a
Obszycie kurtki
Łodyga wonnego laku
Włosie wycieraczki
Czy to wiatr z pustynnej piosenki?
Czy to opada jesienny liść?
Czy może to ty idziesz do domu?

Czy to wiatr z pustynnej piosenki?
Czy to opada jesienny liść?
Czy może to ty idziesz do domu?
Czy to sztorm w basenie?

Znalazłam książkę o tym jak być niewidzialnym
Zerknij przez dziurkę od klucza
I zwiń się
Przetnij wzdłuż przerywanej linii
Przenieś w myślach wnętrze na zewnątrz
Skocz wokół trzykroć
Wskocz do lustra
I jesteś niewidzialny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Kate Bush

Running up That Hill (A Deal With God)

Running up That Hill (A Deal With God)
Kate Bush

Babooshka

Babooshka
Kate Bush

Wuthering Heights

Wuthering Heights
Kate Bush

Army Dreamers

Army Dreamers
Kate Bush

Cloudbusting

Cloudbusting
Kate Bush

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia