Kate Bush - Love And Anger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kate Bush
Album: The Sensual World
Data wydania: 1990-02-26
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
It lay buried here
It lay deep inside me
It's so deep I don't think that I can speak about it
It could take me all of my life
But it would only take a moment to
Tell you what I'm feeling
But I don't know if I'm ready yet
You come walking into this room
Like you're walking into my arms
What would I do without you?

[Chorus]
Take away the love and the anger
And a little piece of hope holding us together
Looking for a moment that'll never happen
Living in the gap between past and future
Take away the stone and the timber
And a little piece of rope won't hold it together

[Verse 2]
If you can't tell your sister
If you can't tell a priest
Cause it's so deep you don't think that you can speak about it to anyone
Can you tell it to your heart?
Can you find it in your heart
To let go of these feelings
Like a bell to a southerly wind?
We could be like two strings beating
Speaking in sympathy
What would we do without you?
Two strings speak in sympathy

[Chorus]

We're building a house of the future together
(What would we do without you?)

[Bridge]
Well, if it's so deep you don't think that you can speak about it
Just remember to reach out and touch the past and the future
Well, if it's so deep you don't think you can speak about it
Don't ever think that you can't change the past and the future

(What would we do without you?)

[Outro]
You might not
Not think so now
But just you wait and see
Someone will come to help you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tu leży pogrzebane.
Leży głęboko we mnie.
Głęboko tak, że nie wydaje mi się, abym mogła o tym mówić. Mogłoby mi to zabrać całe życie,
Lecz mogłoby i chwilę, by
Wyznać ci co czuję,
Lecz nie wiem, czy jestem już gotowa.
Przybywasz, wkraczając do tego pokoju,
Jak przychodzisz w moje ramiona.
Co ja bym zrobiła bez ciebie?

[Refren]
Zabierz miłość i gniew
I małą cząstkę nadziei, która trzyma nas razem.
Wypatrując chwili, która nigdy nie nastąpi,
Żyjąc w przepaści między przeszłością a przyszłością.
Zabierz kamień i drewno
I mały kawałek liny nie utrzyma tego.

[Zwrotka 2]
Jeśli nie możesz powiedzieć siostrze,
Jeśli nie możesz powiedzieć księdzu,
Bo to jest głęboko tak, że nie wydaje ci się, abyś mógł o tym mówić
Czy możesz powiedzieć swemu sercu?
Czy umiesz odnaleźć to w swym sercu?

[Refren]

Wspólnie budujemy dom przyszłości.
(Co zrobilibyśmy bez ciebie?)

[Most]
Jeśli to jest głęboko tak, że nie wydaje ci się, abyś mógł o tym mówić
Pamiętaj, by wyjść naprzeciw i dotknąć przeszłości i przyszłości.
Jeśli to jest głęboko tak, że nie wydaje ci się, abyś mógł o tym mówić
Nigdy nie myśl, że możesz zmienić przeszłość i przyszłość

Nie mógłbyś, teraz tak nie myśl...

[Outro]
Nie powinieneś
Nie myśl teraz teraz
Ale tylko czekaj i patrz
Ktoś przyjdzie ci pomóc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kate Bush
Running up That Hill (A Deal With God)
25,5k
{{ like_int }}
Running up That Hill (A Deal With God)
Kate Bush
Babooshka
20k
{{ like_int }}
Babooshka
Kate Bush
Wuthering Heights
17,3k
{{ like_int }}
Wuthering Heights
Kate Bush
Army Dreamers
10k
{{ like_int }}
Army Dreamers
Kate Bush
Cloudbusting
8k
{{ like_int }}
Cloudbusting
Kate Bush
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia