Zaloguj się

Kate Bush - Never Be Mine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kate Bush
Album: The Sensual World
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I look at you and see
My life that might have been
Your face just ghostly in the smoke
They're setting fire to the cornfields
As you're taking me home
The smell of burning fields
Will now mean you and here

This is where I want to be
This is what I need
This is where I want to be
This is what I need
This is where I want to be
But I know that this will never be mine

Ooh, the thrill and the hurting
The thrill and the hurting
I know that this will never be mine

I want you as the dream
Not the reality
That clumsy goodbye kiss could fool me
But I'm looking back over my shoulder
At you, happy without me

This is where I want to be
This is what I need
This is where I want to be
This is what I need
This is where I want to be
But I know that this will never be mine

Ooh, the thrill and the hurting
Will never be mine
The thrill and the hurting
It will never be mine
It can never be
The thrill and the hurting
Will never be mine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Patrzę na ciebie i widzę
Moje życie jakim mogło być
Twoja twarz niczym duch w oparach dymu
Płoną pola kukurydziane
Gdy odprowadzasz mnie do domu
Zapach tych pól będzie mi teraz zawsze przypominał
Ciebie i to miejsce

Oto gdzie chcę być
Oto czego mi trzeba
Oto gdzie chcę być
Oto czego mi trzeba
Oto gdzie chcę być
Lecz wiem, że to nigdy nie będzie moje

Wzruszenie i ból
Wzruszenie i ból
Wiem, że to nigdy nie będzie moje

Pragnę cię jak snu
A nie rzeczywistości
Ten niezręczny pocałunek na pożegnanie mógłby mnie zmylić
Lecz oglądam się za siebie przez ramię
I widzę cię szczęśliwego beze mnie

Oto gdzie chcę być
Oto czego chcę
Oto gdzie chcę być
Oto czego mi trzeba
Oto gdzie chcę być
Lecz wiem, że to nigdy nie będzie moje

O, wzruszenie i ból
Nigdy nie będą moje
Dreszcz i ból
To nigdy nie będzie moje
Nigdy nie może być
Dreszcz i ból
Nigdy nie będą moje

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W utworze „Never Be Mine” Kate Bush porównuje swoją nową miłość do pola uprawnego, na którym może zasiać i zaobserwować rozwój nowej relacji. Niektórzy rolnicy decydują się na wypalanie pól po zbiorze kukurydzy, aby pozbyć się niechcianego owada i materiału roślinnego, który staje na drodze następnej uprawy.

Płonące pola kukurydzy produkują dużo dymu, który dryfuje na pobliskiej drodze i sprawia, że jazda staje się coraz bardziej niebezpieczna. Dym tworzy gęstą zasłonę, za którą nie widać dalszej drogi (przyszłości). Wszystko stoi pod wielkim znakiem zapytania. Nic nie jest już pewne.

Płonące pola mogą stanowić ostateczne pożegnanie - spalenie ostatniej części związku partnerskiego, do którego odwołuje się Kate Bush, aby mogła przejść i móc "zasiać nasiona" nowego związku. Wymaga to cierpliwości i determinacji z jej strony.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Kate Bush

Running up That Hill (A Deal With God)

Running up That Hill (A Deal With God)
Kate Bush

Babooshka

Babooshka
Kate Bush

Wuthering Heights

Wuthering Heights
Kate Bush

Army Dreamers

Army Dreamers
Kate Bush

Cloudbusting

Cloudbusting
Kate Bush

Komentarze

Utwory na albumie The Sensual World

This Woman's Work

The Sensual World

Never Be Mine

Love And Anger

Heads We're Dancing

The Fog

Deeper Understanding

Between a Man and a Woman

Reaching Out

10.

Rocket's Tail

11.

Walk Straight Down the Middle

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia