Zaloguj się

Kate Bush - The Man With the Child in His Eyes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kate Bush
Album: The Kick Inside
Gatunek: Baroque Pop
Producent: Andrew Powell
Tekst: Kate Bush

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

("He's here! He's here!
He's here! He's here!")

I hear him, before I go to sleep
And focus on the day that's been
I realise he's there
When I turn the light off and turn over
Nobody knows about my man
They think he's lost on some horizon
And suddenly I find myself
Listening to a man I've never known before
Telling me about the sea
All his love, 'til eternity

Ooh, he's here again
The man with the child in his eyes
Ooh, he's here again
The man with the child in his eyes

He's very understanding
And he's so aware of all my situations
And when I stay up late
He's always waiting, but I feel him hesitate
Oh, I'm so worried about my love
They say, "No, no, it won't last forever."
And here I am again, my girl
Wondering what on Earth I'm doing here
Maybe he doesn't love me
I just took a trip on my love for him

Ooh, he's here again
The man with the child in his eyes
Ooh, he's here again
The man with the child in his eyes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

(Jest! Jest!
Jest! Już jest!)

Słyszę go przed snem
Rozmyślam nad minionym dniem
Zdaję sobie sprawę, że tu jest
Gdy gaszę światło i obracam się na drugi bok
Nikt nie wie o moim mężczyźnie
Myślą, że zgubił się gdzieś za horyzontem
Nagle zdaję sobie sprawę, że
Słucham nieznajomego mężczyzny,
Który opowiada mi o morzu
O swojej wiecznej miłości

Ooch, znów tu jest
Mężczyzna z oczami dziecka
Ooch, znów tu jest
Mężczyzna z oczami dziecka

Jest bardzo wyrozumiały
I rozumie co się u mnie dzieje
A kiedy siedzę do późna
Zawsze na mnie czeka, ale czuję, że się waha
Och, martwię się o tę miłość
Mówią ,,Nie, nie, to nie będzie trwać wiecznie''
Znów tu jestem, moja dziewczyno
Zastanawiam się co ja tu właściwie robię
Może on mnie nie kocha
Wyruszyłam w podróż z jego miłością

Ooch, znów tu jest
Mężczyzna z oczami dziecka
Ooch, znów tu jest
Mężczyzna z oczami dziecka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Kate Bush napisała The Man With The Child In His Eyes pod wpływem obserwacji, jakiej dokonała wśród mężczyzn. Artystka doszła do wniosku, że wielu z nich – mimo upływających lat – pozostaje w środku małymi chłopcami. Zachwycał ją fakt, że tacy mężczyźni potrafią zachować magię dzieciństwa wewnątrz własnych serc.

Według brytyjskiego aktora Steve’a Blacknella, Kate Bush napisała The Man With The Child In His Eyes właśnie dla niego. W 2010 roku Blacknell udzielił wywiadu dla The Daily Mail, w którym opisał uczucie łączące go z szesnastoletnią Kate Bush, w czasie kiedy został nagrany utwór.

W 1979 roku The Man With The Child In His Eyes zdobyło nagrodę Ivora Novello, przyznawaną tekściarzom i kompozytorom przez Brytyjską Akademię Kompozytorów i Tekstopisarzy.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Kate Bush

Running up That Hill (A Deal With God)

Running up That Hill (A Deal With God)
Kate Bush

Babooshka

Babooshka
Kate Bush

Wuthering Heights

Wuthering Heights
Kate Bush

Army Dreamers

Army Dreamers
Kate Bush

Cloudbusting

Cloudbusting
Kate Bush

Komentarze

Utwory na albumie The Kick Inside

Wuthering Heights

The Man With the Child in His Eyes

Moving

Them Heavy People

The Kick Inside

Oh To Be In Love

The Saxophone Song

L'Amour Looks Something Like You

Kite

10.

Feel It

11.

Strange Phenomena

12.

James And The Cold Gun

13.

Room For The Life

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia