Zaloguj się

Kate Nash - Twisted Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kate Nash
Album: Yesterday Was Forever
Gatunek: Indie Rock, Indie Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I'm on my own thinking of you
Lying here alone in my cute bedroom
I'm twisted up, I turn into a [?] - oh my god! - when I fucking miss you

[Chorus]
I don't wanna read an email, read an email from a ghost, yeah
I wanna be touched by, I wanna be touched by you the most
I feel it in your hands, I feel it in your toes and mouth
I just thank God I'm alive right now

[Verse 2]
I don't usually hit delete but I threw it all out
And I only want magic from now on so get the fuck out
And now I'm [?] beach, [?] naked too
I'm dancing at the full moon yeah, and I'm howling for you

[Chorus]
I don't wanna read an email, read an email from a ghost, yeah
I wanna be touched by, I wanna be touched by you the most
I feel it in your hands, I feel it in your toes and mouth
I just thank God I'm alive right now

[Bridge]
I need you most in the night
I feel it calling alive
It's riding up my chest
It's proper back from the dead
It's proper back from the dead
I'm proper back from the dead
It's proper back from the dead, baby
I feel it up in my chest

[Chorus]
I don't wanna read an email, read an email from a ghost, yeah
I wanna be touched by, I wanna be touched by you the most
I feel it in your hands, I feel it in your toes and mouth
I just thank God I'm alive right now

[Outro]
I feel it in your, in your, in your
I feel it in your, in your, in your
I feel it in your, in your, in your
I feel it in your, in your, in your
I feel it in your, in your, in your
I feel it in your, in your, in your
I feel it in your, in your, in your
I feel it in your, in your, in your

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Kiedy jestem sama to myślę o tobie
Leżąc samotnie w mojej ślicznej sypialni
Jestem naćpana, zmieniam się w [?] - o boże! - kiedy cholernie tęsknię za tobą

[Refren]
Nie chcę czytać emaila, czytać emaila od ducha, yeah
Chcę być dotknięta przez, chcę być dotknięta przez ciebie najbardziej
Czuję to w twoich rękach, czuję to w twoich palcach i ustach
Po prostu dziękuję Bogu, że jestem teraz żywa

[Zwrotka 2]
Zwykle nie naciskam usuń ale wyrzucam to z siebie
I od teraz chcę tylko magii więc spieprzaj stąd
I teraz jestem [?]plaża, [?] też nago
Tańczę w pełni księzyca yeah, i wyję dla ciebie

[Refren]
Nie chcę czytać emaila, czytać emaila od ducha, yeah
Chcę być dotknięta przez, chcę być dotknięta przez ciebie najbardziej
Czuję to w twoich rękach, czuję to w twoich palcach i ustach
Po prostu dziękuję Bogu, że jestem teraz żywa

[Bridge]
Potrzebuję cię najbardziej nocą
Czuję jak to woła
Podchodzi w górę mojej klatki piersiowej
Należyty powrót do żywych
Należyty powrót do żywych
Należyty powrót do żywych
Należyty powrót do żywych, kochanie
Czuję to u góry mojej klatki piersiowej

[Refren]
Nie chcę czytać emaila, czytać emaila od ducha, yeah
Chcę być dotknięta przez, chcę być dotknięta przez ciebie najbardziej
Czuję to w twoich rękach, czuję to w twoich palcach i ustach
Po prostu dziękuję Bogu, że jestem teraz żywa

[Outro]
Czuję to w twoich, w twoich, w twoich
Czuję to w twoich, w twoich, w twoich
Czuję to w twoich, w twoich, w twoich
Czuję to w twoich, w twoich, w twoich
Czuję to w twoich, w twoich, w twoich
Czuję to w twoich, w twoich, w twoich
Czuję to w twoich, w twoich, w twoich
Czuję to w twoich, w twoich, w twoich

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Muzyczna opowieść o tęsknocie i potrzebie bliskości, w której tekście Kate Nash wyznaje swojemu ukochanemu jak bardzo go kocha i jak wiele by dała by ten znów był przy niej. Chłopak najpewniej wyjechał i Kate z całych sił tęskni za jego fizyczną obecnością. Żaden email, żadna wiadomości nie da jej nawet namiastki tego, co daje jej realna bliskość mężczyzny, którego kocha.

Raz po raz powtarza, że pragnie jego dotyku, chce poczuć jego dłonie na swoim ciele, jego zapach, gładkość jego skóry. Wszystkie one sprawiają, że jest wdzięczna za to, że żyje. Bo nareszcie może poczuć czym jest prawdziwe, głębokie istnienie zdefiniowane przez szczere uczucie.

Tekst jest w całości opowieścią o tym, jak paraliżująca i okrutna może być tęsknota. To uczucie przemożne, którego nie da się w żaden sposób zwalczyć. Wypełnia nas całkowicie i nie pozwala myśleć o niczym i nikim z wyjątkiem obiektu naszych uczuć.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Kate Nash

Nicest Thing

Nicest Thing
Kate Nash

Foundations

Foundations
Kate Nash

Merry Happy

Merry Happy
Kate Nash

Dickhead

Dickhead
Kate Nash

Mouthwash

Mouthwash
Kate Nash

Komentarze

Utwory na albumie Yesterday Was Forever

Call Me

My Little Alien

Twisted Up

Drink About You

Always Shining

To The Music I Belong

California Poppies

Karaoke Kiss

Hate You

10.

Musical Theatre

11.

Body Heat

12.

Life in Pink

13.

Take Away

14.

Today

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia