Kate Nash - Vampyre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Sometimes you gotta jump and run
Let the demons from your past explode into the sun
And you’ll never look back, no you never look back, nope now that’s gone
Turns out you were under my nose, you were the one

I was looking for romance to blow my top
I was looking for a fight, a bloody nose and that’s what I got
Well I’ve been looking in the mirror lately, I racked up some debt
I owe myself a lot of money that I buried and I tried to forget

And now I’m in the shower and you’re washing my hair
And I can tell from a fingertip you graze me with a pizza menu how much you care
And now I can’t hide a fucking thing cause I’m living out some wild dream
And I told my mum you were coming home

Sometimes you gotta jump and run
Let the demons from your past explode into the sun
And you’ll never look back no you never look back nope now that’s gone
Turns out you were under my nose you were the one

I saw you juggle with knives, I saw you jump off a mountain
And I’ll never ever never ever tell you to stop
Cause I’ve been living in the desert
And you’re a god damn fountain and ooh baby yeah you’re making me wet

Well you’re bread and honey and I’m the bank
The priest caught you in the church while you were having a wank
I see fuchsia when we kiss, you’re angel delight, you’re a beautiful lake and you’re on my mind and I don’t feel fucked up tonight

Sometimes you gotta jump and run
Let the demons from your past explode into the sun
And you’ll never look back no you never look back nope now that’s gone
Turns out you were under my nose you were the one

Remember when you told me ‘bout dying?
You also said do you think we’ll know each other when we’re old?
I told you to stay alive
And so did that sign and now you’re 33 you turned blue into gold

Sometimes you gotta jump and run
And let the demons from your past explode into the sun
And you’ll never look back no you never look back nope now that’s gone
Turns out you were under my nose you were the one, you were the one
Turns out you were under my nose you were the one