Zaloguj się

Katie Melua - Heading Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katie Melua
Album: Album No. 8
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

When I'm there I'll call your name
A good long look at how you've changed
We'll go walking on the streets and talk
I'm heading home

Around the hills and through the squares
We'll pass the old boys playing chess
We'll pick a side on the neighbours' fights
I'm heading home

Heading Home
I'll be there by dusk
It'll just be us
I'm heading home

Heading home
I'm almost there
I'm almost there
I'm heading home

Overtaking on the mountain streets
In the city split by the darkest sea
I'll tell you bout my life in London
I'm heading home

It's not that I miss you all the time
I'm keeping busy and feeling fine
I know you're proud that I left to roam
I'm heading home

Heading Home
I'll be there by dusk
It'll just be us
I'm heading home

Heading home
I'm almost
I'm almost there
I'm heading home

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Głęboko osobiste teksty, napisane przez Meluę, ukazują jej „próbę pogodzenia zawiłej złożoności prawdziwej miłości z jej baśniowym odpowiednikiem”.

 

„Album nr 8” wznawia myślenie przyszłościowe, które sprawiło, że zarówno The House, jak i In Winter były tak fascynujące, ale pojawia się nowy zamiar. Melua opisuje swój sposób myślenia, kiedy wybierała się na ósmy koncert:

 

„Nazwanie tej płyty Albumem nr 8 miało na celu podkreślenie faktu, że potrzeba było ośmiu płyt, aby dojść do tego punktu; ma to również na celu podkreślenie faktu, że im więcej robisz, tym (jestem przekonana) sytuacja się poprawia. Ogólny rozwój (na albumie nr 8) był dla mnie właściwie dość duży - ponieważ jest to pierwsza płyta, na której teksty są całkowicie moje i to jest dla mnie nowe doświadczenie".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katie Melua
Nine Million Bicycles
4,3k
{{ like_int }}
Nine Million Bicycles
Katie Melua
Shy Boy
1,2k
{{ like_int }}
Shy Boy
Katie Melua
Lilac Wine
1k
{{ like_int }}
Lilac Wine
Katie Melua
A Love Like That
900
{{ like_int }}
A Love Like That
Katie Melua
Leaving the Mountain
886
{{ like_int }}
Leaving the Mountain
Katie Melua
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Album No. 8
1.
A Love Like That
900
2.
Heading Home
842
3.
Airtime
762
4.
Joy
729
5.
English Manner
654
6.
Your Longing Is Gone
644
7.
Maybe I Dreamt It
544
8.
Remind Me to Forget
539
9.
Voice In The Night
534
10.
Leaving the Mountain
515
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
708
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
769
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia