Katie Melua - Love & Money [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katie Melua
Album: Love & Money
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You didn't have to ask me if I was free today
I came and sat beside you and then, we drove away
I was in the neighbourhood, pretending to be someone good
Bringing love and money home
You didn't have to worry, this thing's been going 'round
Don't tell me about the jewellery or where it can be found
Dad said it's a false alarm, I thought he sounded strangely calm
That didn't stop me running home

[Chorus]
Holding the line between the shows and interviews
Never had timе to give the best of mе to you
You set me free, free to go it alone with nothing to owe you
But a voice down the phone
Sending love and money home
[Verse 2]
In the town of Kutaisi, they named me after you
Acting was your fantasy that never did come true
But Heaven's voice cast its spell and showed me how to give them hell
Handed down with love from you

[Chorus]
Holding the line between the shows and interviews
Never had time to give the best of me to you
You set me free, free to go it alone with nothing to owe you
But a voice down the phone
Sending love and money home
Sending love and money home

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada historię o relacji między dwiema osobami, z których jedna jest artystą i podróżuje w celu pracy, a druga pozostaje w domu. W pierwszej zwrotce artysta opowiada, jak spotkał drugą osobę, która nie musiała pytać, czy jest wolny, ponieważ był w okolicy.

 

Razem odjechali i artysta uświadamia sobie, że udaje, że jest kimś dobrym, przynosząc miłość i pieniądze do domu. W drugiej zwrotce artysta wspomina, jak został nazwany imieniem osoby, która go kochała i marzyła o karierze aktorskiej, ale nigdy jej nie zrealizowała.

 

Artysta kontynuuje życie w branży muzycznej, a druga osoba, jego kochający ojciec, pozostaje w domu, nadal go wspierając. Refren mówi o tym, jak artysta trzyma równowagę między pracą a życiem prywatnym, czego nigdy wcześniej nie był w stanie osiągnąć. Mimo że artysta jest wolny i nie ma nic do oddania, zawsze wysyła miłość i pieniądze do domu, w uznaniu dla osoby, która zawsze mu pomagała.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katie Melua
Nine Million Bicycles
4,3k
{{ like_int }}
Nine Million Bicycles
Katie Melua
Shy Boy
1,2k
{{ like_int }}
Shy Boy
Katie Melua
Lilac Wine
1k
{{ like_int }}
Lilac Wine
Katie Melua
A Love Like That
903
{{ like_int }}
A Love Like That
Katie Melua
Leaving the Mountain
886
{{ like_int }}
Leaving the Mountain
Katie Melua
Komentarze
Utwory na albumie Love & Money
1.
701
3.
610
4.
593
5.
561
6.
511
8.
493
9.
464
10.
422
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
788
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia