Katy Perry - By the Grace of God [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Album: Prism
Gatunek: Pop
Producent: Katy Perry, Greg Wells

Tekst piosenki

[Produced by Katy Perry and Greg Wells]

[Verse 1]
Was 27, surviving my return of Saturn
A long vacation didn't sound so bad
Was full of secrets, locked up tight like Iron Mountain
Running on empty, so out of gas

[Pre-Chorus 1]
Thought I wasn’t enough
Found I wasn’t so tough
Laying on the bathroom floor
We were living on a fault line
And I felt the fault was all mine
Couldn’t take it anymore

[Chorus]
By the grace of God
(There was no other way)
I picked myself back up
(I knew I had to stay)
I put one foot in front of the other and I
Looked in the mirror and decided to stay
Wasn't gonna let love take me out that way

[Verse 2]
I thank my sister for keeping my head above the water
When the truth was like swallowing sand
Now every morning, there is no more mourning
Oh, I can finally see myself again

[Pre-Chorus 2]
I know I am enough, possible to be loved
It was not about me
Now I have to rise above
Let the universe call the bluff
Yeah, the truth will set you free

[Chorus]

[Bridge]
That way, no
That way, no
Not in the name of love
That way, no
That way, no
I am not giving up

By the grace of God
I picked myself back up
I put one foot in front of the other
And I looked in the mirror
Looked in the mirror

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to piosenka o wielkiej łasce Boga oraz wznoszeniu się ponad własne słabości (złamane serce, depresję). W warstwie lirycznej Katy jest przedstawiona jako osoba mająca myśli samobójcze (leżąc na podłodze w łazience). Powodem do załamań nastroju i niechęci do życia jest bolesne rozstanie. Katy posiadała w życiu mężczyznę, który dbał o nią i szczerze kochał. Teraz wszystko jest stracone. Nie potrafi poradzić sobie z tą całą sytuacją. Tym samym odrzuca ideę, że związek rozpadł się z jej powodu.

 

Pomoc oraz ukojenie znajduje w Bogu. Po przez modlitwę wie, że jest osoba, która ją słucha i nigdy nie opuszcza. Nie jest samotna i odbudowuje wewnętrzną siłę. Miłość przyniosła jej wiele problemów, jednak teraz jest w stanie poradzić sobie z okropnymi doświadczeniami i cierpieniem. „I spojrzałam w lustro i zdecydowałam, że zostaję. Nie chciałam pozwolić miłości zabrać mnie w ten sposób”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
The One That Got Away
14,2k
{{ like_int }}
The One That Got Away
Katy Perry
Dark Horse (feat. Juicy J)
13k
{{ like_int }}
Dark Horse (feat. Juicy J)
Katy Perry
Roar
13k
{{ like_int }}
Roar
Katy Perry
Firework
12,7k
{{ like_int }}
Firework
Katy Perry
Unconditionally
11,3k
{{ like_int }}
Unconditionally
Katy Perry
Komentarze
Utwory na albumie Prism
2.
13k
3.
11,3k
4.
4,9k
6.
2,7k
9.
1,7k
10.
1,6k
11.
1,4k
12.
1,4k
14.
1,3k
15.
1,2k
17.
1,1k
18.
954
19.
762
20.
584
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
438
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia