Katy Perry - Cozy Little Christmas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Gatunek: Pop, Christmas
Producent: Greg Wells
Tekst: Katy Perry, Greg Wells, Ferras

Tekst piosenki

Everybody’s in a hurry, in a flurry
Shopping till they're dropping in the snow
Kids are crying, dogs are barking
Catching up with folks we barely know

Sure it’s madness, but it’s magic
As soon as you hang up the mistletoe
Cause you’re the reason for the season
No, we don’t need to keep up with the Jones

Our love is something priceless

I don’t need diamonds, no sparkly thangs (no oh oh oh oh)
Cause you can’t buy this-a-feeling (no oh oh oh oh)
Nothing lights my fire, or wraps me up, baby, like you do
Just want a cozy, a cozy little Christmas here with you

So Mr. Santa (Mr. Santa)
Take the day off (Take the day off)
Get a massage (Get a massage)
Cause we've got this one all under control
A little whiskey (A little whiskey)
We’re getting frisky (Ohh!)
And slow dancing to Nat King Cole

No, we ain’t stressin' (We ain't stressin')
Just caressing (Mm-hmm)
Warming up our popsicle toes
Nothing’s missin' (Nothing's missin')
Cause you’re a blessin' ('Cause you're the blessin')
Yeah, you’re the only one I’m wishing for

Our love is something priceless

I don’t need diamonds, no sparkly thangs (no oh oh oh oh)
Cause you can’t buy this-a-feeling (no oh oh oh oh)
Nothing lights my fire, or wraps me up, baby, like you do
Just want a cozy, a cozy little Christmas here with you

I don’t need anything
Take back all the Cartier, and the Tiffany's, and the Chanel
Well, can I keep that Chanel? Please?
No, no, no, no

I don’t need diamonds, no sparkly thangs (no oh oh oh oh)
Cause you can’t buy this-a-feeling (no oh oh oh oh)
Nothing lights my fire, or wraps me up, baby, like you do
Just want a cozy, a cozy little Christmas here with you

(Fa la la la la la la la, fa la la la la la la la)
Just you and me, under a tree
(Fa la la la la la la la, fa la la la la la la la)
A cozy little Christmas here with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wszyscy biegają w pośpiechu
Robią zakupy, aż je upuszczają w śniegu
Dzieci płaczą, psy szczekają
Dowiadujemy się co u znajomych, których ledwo znamy

To szaleństwo, ale na tym polega magia
Kiedy tylko zawiesisz jemiołę
Bo Ty jesteś powodem dla tego wszystkiego
Nie musimy wiedzieć, co u Jonesów

Nasza miłość jest bezcenna

Nie potrzebuję diamentów ani błyskotek
Bo nie da się kupić tego uczucia
Nic tak nie rozpala ognia w moim sercu ani nie utula mnie jak Ty
Chcę tylko małych, przytulnych Świąt z Tobą

Więc panie Mikołaju
Weź sobie dzień wolnego
Idź na masaż
Bo my mamy wszystko pod kontrolą
Trochę whisky
I robimy się rozbrykani
I powoli tańczymy do Nat King Cole

Nie stresujemy się,
Tylko przytulamy
Grzejemy zimne stopy
Niczego mi nie brakuje
Bo Ty jesteś błogosławieństwem
Tak, Ty to jedyne czego chcę

Nasza miłość jest bezcenna

Nie potrzebuję diamentów ani błyskotek
Bo nie da się kupić tego uczucia
Nic tak nie rozpala ognia w moim sercu ani nie utula mnie jak Ty
Chcę tylko małych, przytulnych Świąt z Tobą

Nie potrzebuję niczego
Oddajcie wszystkie rzeczy od Cartier, Tiffany i Chanel
Chociaż... Czy mogę zatrzymać ten Chanel? Proszę?

Nie potrzebuję diamentów ani błyskotek
Bo nie da się kupić tego uczucia
Nic tak nie rozpala ognia w moim sercu ani nie utula mnie jak Ty
Chcę tylko małych, przytulnych Świąt z Tobą

Tylko Ty i ja, pod choinką
Małe przytulne Święta tutaj z Tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Cozy Little Christmas" to druga świąteczna piosenka Katy Perry po "Every Day is a Holiday", która została wydana jako fragment promocji dla marki H&M w 2015 roku. Perry napisała piosenkę o spędzaniu świąt z rodziną w Kopenhadze, a sam tekst mówi o tym, że w święta nie trzeba prezentów ponieważ miłość i czas spędzony z najbliższymi jest ważniejszy.

 

Utwór został wydany przez Amazon Music w 2018 roku. Utwór miał zostać wydany na wszystkich platformach w najbliższej przyszłości. Miało to miejsce w 2019 roku, kiedy utwór został wydany cyfrowo, pojawiając się w sieci wraz z towarzyszącym video.

 

Początkowo Perry opisuje świąteczny szał, który towarzyszy każdemu z nas tuż przed samym okresem świątecznym. Składamy sobie życzenia, odzywamy się do osób z którymi na co dzień nie utrzymujemy kontaktu. Artystka podkreśla, że jest to jeden z elementów tworzących magiczną atmosferę świąt - "Wszyscy biegają w pośpiechu/ Robią zakupy, aż je upuszczają w śniegu/ Dzieci płaczą, psy szczekają/ Dowiadujemy się co u znajomych, których ledwo znamy."

 

Ostatecznie celem piosenki jest uświadomienie bliskich, że to, co najważniejsze to uczucia, którymi dzielimy się z najbliższymi, czas,który poświęcamy im szczególnie w czasie świąt. Nic nie jest w tym czasie tak ważne jak bliskość drugiej osoby - "Nasza miłość jest bezcenna/ Nie potrzebuję diamentów ani błyskotek/ Bo nie da się kupić tego uczucia/ Nic tak nie rozpala ognia w moim sercu ani nie utula mnie jak Ty/Chcę tylko małych, przytulnych Świąt z Tobą (...)/ Nie stresujemy się,/ Tylko przytulamy/ Grzejemy zimne stopy/ Niczego mi nie brakuje/ Bo Ty jesteś błogosławieństwem/ Tak, Ty to jedyne czego chcę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
The One That Got Away
14,1k
{{ like_int }}
The One That Got Away
Katy Perry
Roar
12,9k
{{ like_int }}
Roar
Katy Perry
Dark Horse (feat. Juicy J)
12,9k
{{ like_int }}
Dark Horse (feat. Juicy J)
Katy Perry
Firework
12,5k
{{ like_int }}
Firework
Katy Perry
Unconditionally
11,2k
{{ like_int }}
Unconditionally
Katy Perry
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
644
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia