Katy Perry - If You Can Afford Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
If you want me
The cherry on top, the pick of the peck, the crème de la crop
If you want me, you better do better than that tonight, oh oh
If you want me, it takes more than a wink
More than a drink, and more than you think
If you want me, you're gonna have to break the bank, tonight
Cause some don't have the patience
Some call me high maintenance
But you pay the bill, cause that's the deal

[Chorus]
If you want to ride, just name your price
And don't play cheap with your heart
And don't make a bet if you can't write the check for me, for me
Cause I can be bought, but you'll pay the cost
If you can afford me

[Verse 2]
If you want me, I'm not a piece of ass, a one night stand, a storage shed
I think you better walk by, tonight, oh no
If you want me, then stop begging
I don't put out for charity
If you want me, there's no discount price tonight
But I don't need your dollar bills
I just want something real
Cause nothing's free, except a loving me

[Chorus]
If you want to ride, just name your price
And don't play cheap with your heart
And don't make a bet if you can't write the check for me, for me
Cause I can be bought, but you'll pay the cost
If you can afford me

[Breakdown]
If you want me
The cherry on top, the pick of the peck, the crème de la crop

[Chorus] (2x)
If you want to ride, just name your price
And don't play cheap with your heart
And don't make a bet if you can't write the check for me, for me
Cause I can be bought, but you'll pay the cost
If you can afford me