Katy Perry - International Smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Album: Prism
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Flowers in her hair, she don't care
Peach-pink lips, yeah, everybody stares
You think you've seen her in a magazine
It's like she walked right out of your dreams
Black Ray Bans, you know she's with the band
Passport stamps, she's cosmopolitan
Yeah, she runs the place like Penny Lane
Yeah, you're lucky if you're on her plane

From Tokyo, to Mexico, to Rio!

[Chorus]
That girl’s a trip
A one-way ticket
Takes you miles high, so high
Cause she’s got that one international smile
Catch her if you can
Yeah, she's so in demand
Takes you miles high, so high
Cause she’s got that one international smile

[Verse 2]
She’s got that je ne sais quoi, you know it
So très chic, yeah, she's a classic
Oh, she’s footloose and so fancy free
Yeah, she dances to a her own beat
Cause she's the muse and the artist
Always leaves a trail of stardust
Cause she’s a little bit of Yoko
And she’s a little bit of, “Oh no”

From LA, Miami, to New York City!

[Chorus]

[Bridge - Spoken]
Please fasten your seatbelts
And make sure your champagne glasses are empty
We are now approaching the runway
So get ready for take-off

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Kwiaty w jej włosach, nie obchodzi jej to
Brzoskiwiniowo-różowe usta,tak, wszyscy się gapią
Myślisz że widziałeś ją w magazynie
Tak jakby wyszła prosto z twoich snów


Czarne ray-bany, wiesz że jest z zespołem
Pieczątki w paszporcie, jest światowcem
Tak, zmierza na Penny Lane
Tak, masz szczęście jeśli jesteś z nią w samolocie


Z Tokio, do Meksyku, do Rio!


Ta dziewczyna to wycieczka,
Bilet w jedną stronę
Zabierze Cię daleko stąd, tak daleko,
Ona ma ten jeden międzynarodowy uśmiech
Złap ją, jeśli potrafisz
Jest pożądana
Zabierze Cię daleko stąd, tak daleko
Ona ma ten jeden międzynarodowy uśmiech


Ona to ma, "nie wiedzieć co", wiesz o tym
Taka szykowna, tak, jest klasyką
Ale tańczy na rurze tak wolna jak ptak
Tak, ona tańczy do własnego bitu
Bo jest muzą i artystką
Zawsze zostawia ślad gwiezdnego pyłu
Bo ona jest trochę Yoko, a trochę "Ono"


Z L.A, Miami, do Nowego Yorku!


Ta dziewczyna to wycieczka,
Bilet w jedną stronę
Zabierze Cię daleko stąd, tak daleko,
Ona ma ten jeden międzynarodowy uśmiech
Złap ją, jeśli potrafisz
Jest pożądana
Zabierze Cię daleko stąd, tak daleko
Ona ma ten jeden międzynarodowy uśmiech


Proszę, zapiąć pasy i upewnić się, że wasze kieliszki od szampana są puste
Teraz podchodzimy do lądowania, więc przygotuj się, żeby zwiać


Ta dziewczyna to wycieczka,
Bilet w jedną stronę
Zabierze Cię daleko stąd, tak daleko,
Ona ma ten jeden międzynarodowy uśmiech
Złap ją, jeśli potrafisz
Jest pożądana
Zabierze Cię daleko stąd, tak daleko
Ona ma ten jeden międzynarodowy uśmiech


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest poświęcona jednej z najlepszych przyjaciółek Katy, Mii Moretti. Według wokalistki posiada ona ten jedyny, wyjątkowy międzynarodowy uśmiech. Dziewczyna, o której mowa w utworze wygląda jak urodzona hipiska. „Kwiaty w jej włosach, nie obchodzi jej to. Brzoskwiniowo-różowe usta, tak, wszyscy się gapią”. Katy wyraża się o niej w samych superlatywach.

 

Dzięki niej wokalistka czuje się jak w ciągłej podróży. Sprawia, że czuje się szczęśliwa i wyjątkowa. Docenia jej zaangażowanie w tą relację, która przetrwa wiele. Jest tak wyjątkową osobą, że każdy ją pożąda. Jest rozchwytywana, przez co nie ma czasu dla samej siebie. Spędzanie z nią czasu gwarantuje super rozrywkę i piękne chwile. Każdy chciałby mieć taką przyjaciółkę. Katy bardzo to docenia i jest wdzięczna za każdy uśmiech, który kieruje w jej stronę. To dla niej największa nagroda.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
The One That Got Away
14,2k
{{ like_int }}
The One That Got Away
Katy Perry
Dark Horse (feat. Juicy J)
13k
{{ like_int }}
Dark Horse (feat. Juicy J)
Katy Perry
Roar
13k
{{ like_int }}
Roar
Katy Perry
Firework
12,7k
{{ like_int }}
Firework
Katy Perry
Unconditionally
11,3k
{{ like_int }}
Unconditionally
Katy Perry
Komentarze
Utwory na albumie Prism
2.
13k
3.
11,3k
4.
4,9k
6.
2,7k
9.
1,7k
10.
1,6k
11.
1,4k
12.
1,4k
14.
1,3k
15.
1,2k
17.
1,1k
18.
954
19.
762
20.
584
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
438
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia