Katy Perry - NIRVANA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Album: 143
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Dancing in the blurry lights
Found you in paradise
Floating in the diamond sky
Our bodies synchronize

[Verse 1]
Hypnotized, am I dreamin'?
Feel the rise, I'm tinglin'
In your eyes, adrenaline
Baby, I'm, I'm tremblin'

[Pre-Chorus]
(Ah-ooh) Show me that you're gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) Show me that you're gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana

[Chorus]
Dancing in the blurry lights
Found you in paradise
Floating in the diamond sky
Our bodies synchronize
You make me feel, make me feel so high
You make me feel, make me feel alive

[Verse 2]
Breathe me in, another dose
Take a ridе on my rainbow
Keep it up, I'm gettin' close
'Bout to hit kaleidoscopе

[Pre-Chorus]
(Ah-ooh) Show me that you're gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) Show me that you're gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana

[Chorus]
Dancing in the blurry lights (Blurry lights)
Found you in paradise (Paradise)
Floating in the diamond sky (Diamond sky)
Our bodies synchronize
You make me feel, make me feel so high
You make me feel, make me feel alive

[Post-Chorus]
You make me feel alive
You make me feel alive

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o intensywnych uczuciach, które towarzyszą głębokiemu połączeniu z drugą osobą. Bohaterka opisuje swoje emocje w metaforyczny sposób, porównując je do unikalnych, zmysłowych doświadczeń, takich jak "tańczenie w rozmytych światłach" czy "unoszenie się w diamentowym niebie". Tekst pełen jest obrazów związanych z marzeniami, hipnozą i stanami euforii, co podkreśla transcendentalny charakter tego uczucia.

 

Refren "You make me feel, make me feel so high, you make me feel alive" wyraża uczucie uniesienia i odnowy, które bohaterka odczuwa dzięki tej relacji. Związek daje jej poczucie ożywienia, ekscytacji i poczucia sensu. Bohaterka czuje, że znalazła "raj" i doświadczyła nirwany — stanu pełnej szczęśliwości i spełnienia.

 

Druga zwrotka opisuje tę relację jako coś intensywnego, niemal jak podróż w inne wymiary świadomości. Metafory takie jak "Take a ride on my rainbow" oraz "Hit kaleidoscope" sugerują psychodeliczną, magiczną jakość ich związku. Piosenka podkreśla głębokie połączenie emocjonalne i fizyczne między dwojgiem ludzi, które przekształca ich rzeczywistość i wprowadza w stan euforycznego szczęścia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
Chained to the Rhythm
10,1k
{{ like_int }}
Chained to the Rhythm
Katy Perry
Swish Swish
8,7k
{{ like_int }}
Swish Swish
Katy Perry
Hey Hey Hey
3,7k
{{ like_int }}
Hey Hey Hey
Katy Perry
I Kissed a Girl
3,5k
{{ like_int }}
I Kissed a Girl
Katy Perry
Never Really Over
2,9k
{{ like_int }}
Never Really Over
Katy Perry
Komentarze
Utwory na albumie 143
1.
202
5.
87
6.
76
7.
69
8.
62
9.
61
10.
57
11.
56
12.
52
13.
48
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
605
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
157
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia