Katy Perry - NO TEARS FOR NEW YEARS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Album: 143
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
I promise you no more tears for New Year's
I promise you no more tears for New Year's
Soon as it hits twelve o'clock
That's when all the crying stops
I promise you no more tears for New Year's

[Verse 1]
It's almost midnight in Malibu
Tonight I'm kissin' strangers
This black mascara is waterproof
'Cause I'm on my worst behavior

[Pre-Chorus]
Yeah, I could swear off the wine (Oh, no, no)
Yeah, I could go on a diet (Oh, no, no)
First thing on my list I'm gonna do
Is quitting you, heartbreaker

[Chorus]
I promise you no more tears for New Year's
I promise you no more tears for New Year's
Soon as it hits twеlve o'clock
That's when all the crying stops
I promisе you no more tears for New Year's

[Verse 2]
Three hundred sixty-four days ago
I showed you Santa Barbara
Got drunk at Joe's, crashed our bicycles
You even met my mama

[Pre-Chorus]
She saw that look in your eyes (Oh, no, no)
She knew something wasn't right (Oh, no, no)
I can't believe I was such a fool
For thinking I could change ya (I could change ya)

[Chorus]
I promise you no more tears for New Year's
I promise you no more tears for New Year's
Soon as it hits twelve o'clock
That's when all the crying stops
I promise you no more tears for New Year's

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o postanowieniu noworocznym, które bohaterka podejmuje, aby przestać płakać i cierpieć z powodu zakończonego związku. Refren "I promise you no more tears for New Year's" wyraża jej silną wolę, by po północy zakończyć okres smutku i emocjonalnego bólu, jakie przyniósł jej związek. Bohaterka decyduje, że od nowego roku nie będzie już pozwalać sobie na łzy i zranienie.

 

W pierwszej zwrotce bohaterka wspomina, jak spędza sylwestra, "Tonight I'm kissin' strangers," co symbolizuje jej próbę wyjścia z przeszłości i rozpoczęcia nowego etapu życia. Pomimo prób pozbycia się złych wspomnień, wciąż czuje ciężar minionego związku.

 

Wersy "Yeah, I could swear off the wine, yeah, I could go on a diet" sugerują, że choć mogłaby podjąć różne postanowienia noworoczne, to najważniejsze dla niej jest uwolnienie się od sercowego bólu. Druga zwrotka zawiera wspomnienia o minionym związku, pokazując, że pomimo pięknych chwil, jak wycieczka do Santa Barbary, relacja nie była zdrowa. Piosenka koncentruje się na decyzji bohaterki, by rozpocząć nowy rok z czystym kontem emocjonalnym, bez łez i żalu, dając sobie szansę na odbudowę i nowe początki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
Chained to the Rhythm
10,1k
{{ like_int }}
Chained to the Rhythm
Katy Perry
Swish Swish
8,7k
{{ like_int }}
Swish Swish
Katy Perry
Hey Hey Hey
3,7k
{{ like_int }}
Hey Hey Hey
Katy Perry
I Kissed a Girl
3,5k
{{ like_int }}
I Kissed a Girl
Katy Perry
Never Really Over
2,8k
{{ like_int }}
Never Really Over
Katy Perry
Komentarze
Utwory na albumie 143
1.
193
5.
72
6.
70
7.
64
8.
58
9.
55
10.
48
11.
43
12.
42
13.
42
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
160
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
888
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia