Katy Perry - Rise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Album: NOW That's What I Call Music, Vol. 60
Data wydania: 2016-07-15
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Ali Payami
Tekst: Savan Kotecha

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
I won't just survive
Oh, you will see me thrive
Can write my story
I'm beyond the archetype
I won't just conform
No matter how you shake my core
Cause my roots, they run deep, oh

[Pre-Chorus 1]
Oh, ye of so little faith
Don't doubt it, don't doubt it
Victory is in my veins
I know it, I know it
And I will not negotiate
I'll fight it, I'll fight it
I will transform

[Chorus]
When, when the fire's at my feet again
And the vultures all start circling
They're whispering, "you're out of time."
But still, I rise
This is no mistake, no accident
When you think the final nail is in; think again
Don't be surprised, I will still rise

[Verse 2]
I must stay conscious
Through the madness and chaos
So I call on my angels
They say...

[Pre-Chorus 2]
Oh, ye of so little faith
Don't doubt it, don't doubt it
Victory is in your veins
You know it, you know it
And you will not negotiate
Just fight it, just fight it
And be transformed

[Chorus]
’Cause when, when the fire's at my feet again
And the vultures all start circling
They're whispering, "you're out of time."
But still, I rise
This is no mistake, no accident
When you think the final nail is in; think again
Don't be surprised, I will still rise

[Outro]
Don't doubt it, don't doubt
Oh, oh, oh, oh
You know it, you know it
Still rise
Just fight it, just fight it
Don't be surprised, I will still rise

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią, w której Perry dzieli się ze słuchaczami swoim pragnieniem zaprowadzenia pokoju na świecie. Wokalistka marzy o tym, by pokonać wszelkie przeciwności, nierówność, niesprawiedliwość i nareszcie odwrócić bieg świata. Marzy o tym, by przezwyciężyć niepomyślność. Jak mówi sama Perry, napisała tę piosenkę pod wpływem lat przeżytych w pragnieniu zjednoczenia się świata. 

 

W utworze opowiada o samej sobie, swoim podejściu do życia. Widzi na swojej drodze przeciwności, którym jednak nie ma zamiaru się poddać. Chce zdobyć świat i nic jej przed tym nie powstrzyma. Nie jest typową "pop gwiazdką", pozbawioną światopoglądu, inteligencji. Robi to, co kocha. I chce realizować się w muzyce. 

 

Między wierszami zaleca takie podejście wszystkim. Jako kobieta musi walczyć z seksizmem i nierównościami. Robi wszystko by przełamać stereotyp, przez który postrzegają ją ludzie. Przełamać złą passę, walczyć o siebie, pokonywać trudności - oto jej misja. 

 

Jeszcze osiągnie to, czego pragnie - jako kobieta, wokalistka, artystka. Powstanie tak wysoko, że zadziwi wszystkich tych, którzy nie wróżyli jej sukcesu. I podobnie stanie się z tymi, którzy uwierzą w sobie i swoją siłę. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
Chained to the Rhythm
10,2k
{{ like_int }}
Chained to the Rhythm
Katy Perry
Swish Swish
8,8k
{{ like_int }}
Swish Swish
Katy Perry
Hey Hey Hey
3,8k
{{ like_int }}
Hey Hey Hey
Katy Perry
I Kissed a Girl
3,5k
{{ like_int }}
I Kissed a Girl
Katy Perry
Never Really Over
2,9k
{{ like_int }}
Never Really Over
Katy Perry
Komentarze
1.
2,8k
2.
2,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
451
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
242
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia