Katy Perry - Small Talk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Data wydania: 2019-08-09
Gatunek: Pop
Producent: Charlie Puth, Johan T. Karlsson
Tekst: Katy Perry, Charlie Puth

Tekst piosenki

[Verse 1]
Isn't it strange that you used to know me?
All the highs and lows and in-betweens
And now you see me and just say, "Hey"
Isn't it weird that you've seen me naked?
We had conversations 'bout forever
Now it's 'bout the weather‚ okay

[Pre-Chorus]
And I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers
Yeah

[Chorus]
Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been
Ain't it funny?
'Cause now there's nothing left but small talk

[Verse 2]
Isn't it wild that I know your weakness?
And everybody at the party thinks
That you're the best since sliced bread
And isn't it awkward I got a new somebody?
And honestly it'll probably be a while before we can just be friends

[Pre-Chorus]
I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers
(Small talk)

[Chorus]
Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been (Hands haven't been)
Ain't it funny?
'Cause now there's nothing left but small talk

[Post-Chorus]
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk
Blah-blah-blah-blah (Nothing left‚ nothing left‚ baby)
Blah-blah-blah-blah (Nah)
Blah-blah-blah-blah (Oh no)
Now there's nothing left but small talk

[Bridge]
And I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers

[Chorus]
Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been (Oh)
Ain't it funny?
'Cause now there's nothing left but small talk
(Now there's nothing left but small talk)

[Post-Chorus]
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah (Blah-blah-blah)
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk (Now there's nothing left)
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah (Small talk)
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy to nie dziwne, że mnie znałeś?
Wszystkie wzloty i upadki oraz wszystko co pomiędzy
A teraz mnie widzisz i po prostu mówisz: „Hej”
Czy to nie dziwne, że widziałeś mnie nago?
Rozmawialiśmy o wieczności
Teraz rozmawiamy o pogodzie

[Pre-Chorus]
I po prostu nie mogę uwierzyć
Przez całe życie przeszliśmy od nieznajomych do kochanków do nieznajomych
Teraz to tylko wspomnienia
Przeszliśmy od nieznajomych do kochanków do nieznajomych
Tak

[Refren]
Zachowując się, jakbyśmy się nigdy nie spotkali
Udając, jakbyśmy po prostu zapomnieli
Byliśmy kochankami
A teraz nie ma już nic oprócz błahej rozmowy
Miałam każdy cal twojej skóry
Nie ma miejsca gdzie twoje ręce nie były
Czy to nie zabawne?
Bo teraz nie pozostaje już nic oprócz błahej rozmowy

[Zwrotka 2]
Czy to nie szalone, że znam twoją słabość?
I wszyscy na przyjęciu myślą
Że jesteś najlepszy
I czy to nie dziwne, że mam kogoś nowego?
I szczerze mówiąc, prawdopodobnie minie trochę czasu, zanim będziemy mogli zostać przyjaciółmi

[Pre-Chorus]
I po prostu nie mogę uwierzyć
Przez całe życie przeszliśmy od nieznajomych do kochanków do nieznajomych
Teraz to tylko wspomnienia
Przeszliśmy od nieznajomych do kochanków do nieznajomych
Tak

[Refren]
Zachowując się, jakbyśmy się nigdy nie spotkali
Udając, jakbyśmy po prostu zapomnieli
Byliśmy kochankami
A teraz nie ma już nic oprócz błahej rozmowy
Miałam każdy cal twojej skóry
Nie ma miejsca gdzie twoje ręce nie były
Czy to nie zabawne?
Bo teraz nie pozostaje już nic oprócz błahej rozmowy

[Post-Chorus]
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Teraz nie pozostało już nic oprócz błahej rozmowy
Bla-bla-bla-bla (Nic nie pozostało, nic nie pozostało, kochanie)
Bla-bla-bla-blah (Nah)
Bla-bla-bla-bla (O nie)
Teraz nie pozostało już nic oprócz błahej rozmowy

[Bridge]
I po prostu nie mogę uwierzyć
Przeszliśmy od nieznajomych do kochanków do nieznajomych

[Refren]
Zachowując się, jakbyśmy się nigdy nie spotkali
Udając, jakbyśmy po prostu zapomnieli
Byliśmy kochankami
A teraz nie ma już nic oprócz błahej rozmowy
Miałam każdy cal twojej skóry
Nie ma miejsca gdzie twoje ręce nie były
Czy to nie zabawne?
Bo teraz nie pozostaje już nic oprócz błahej rozmowy
(Teraz nie pozostaje już nic oprócz błahej rozmowy)

[Post-Chorus]
Bla bla bla bla
Bla-bla-bla-bla (Bla-bla-bla)
Bla bla bla bla
Teraz nie pozostaje już nic oprócz błahej rozmowy (Teraz nie pozostaje już nic)
Bla bla bla bla
Blah-bla-bla-blah (Błaha rozmowa)
Bla bla bla bla
Teraz nie pozostało już nic oprócz błahej rozmowy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Najnowszy singiel napisany przez Katy Perry przy współpracy z Charliem Puthem, który jest także jednym z producentów utworu. Piosenka stała się hitem jeszcze zanim została wydana, a to za sprawą licznych wpisów na portalach społecznościowych artystki, gdzie podzieliła się z fanami fragmentami tekstu utworu oraz okładką singla. Wszystko to ku niezadowoleniu Putha, który liczył na to, że piosenka pozostanie tajemnicą do momentu swojej premiery - "Co masz na myśli mówiąc, że wiesz o 'Small Talk'? Co? Skąd o tym wiesz? Jezu, czy w dzisiejszych czasach coś w ogóle może być sekretem? To szalone."

 

Utwór mówi o związku, który został zakończony, jednak byli partnerzy wciąż na siebie wpadają. Przypadkowe spotkania są niezręczne, ponieważ kochankowie pamiętają swoje pełne uczuć prywatne rozmowy w trakcie trwania związku. Łączącą ich niegdyś więź porównują do aktualnych, niezręcznych, błahych rozmów towarzyskich/ grzecznościowych "o pogodzie." Sytuacja wymusza na partnerach udawanie, że się nie znają, nic ich nie łączyło, w pewnym momencie życia nie byli dla siebie najważniejsi. Ostatecznie stwierdzają, że minie jeszcze trochę czasu zanim będą mogli zostać ponownie przyjaciółmi, ale przeszli drogę "od nieznajomych do kochanków do nieznajomych."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
The One That Got Away
14,1k
{{ like_int }}
The One That Got Away
Katy Perry
Roar
12,9k
{{ like_int }}
Roar
Katy Perry
Dark Horse (feat. Juicy J)
12,9k
{{ like_int }}
Dark Horse (feat. Juicy J)
Katy Perry
Firework
12,5k
{{ like_int }}
Firework
Katy Perry
Unconditionally
11,2k
{{ like_int }}
Unconditionally
Katy Perry
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
580
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia