Zaloguj się

Katy Perry - Tsunami [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Album: Witness
Gatunek: Pop
Producent: Skooly
Tekst: Skooly, Mike Will
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Please don't tip-toe
Come close, let's flow
Anchor in me, get lost at sea
The world's an oyster, and I am the pearl
Open waters sink into me slowly

So baby come and take a swim with me
Make me ripple, till I'm wavey
Don't be scared to dive in deep
And start a tsunami
Tsunami

Don't fight, just ride
The rhythm of the tide
We swirl, we spin
Salted, sun-kissed skin
We flow together
Whatever weather
Embrace the breeze
And sail away smoothly

So baby come and take a swim with me
Make me ripple, till I'm wavey
Don't be scared to dive in deep
And start a tsunami
Tsunami

Oh, you're licking up an ocean of emotion that my body can't hide (can't hide)
Tsunami
Oh, now you're salting my devotion 'cause you opened up a paradise (inside)
Tsunami, tsunami

So baby come and take a swim with me
(Take a swim with me)
Make me ripple, till I'm wavey
(Make me ripple baby)
Don't be scared to dive in deep
(Don't be scared to)
And start a tsunami
Tsunami

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Proszę, nie skradaj się
Podejdź bliżej, popłyńmy
Zakotwicz się we mnie, zgubmy się w morzu
Świat jest Twoją ostrygą, a ja perłą
Szerokie wody wnikają we mnie powoli

Więc kochanie, podejdź i popływaj ze mną
Pluskaj mną, póki jestem falą
Nie bój się zanurkować głęboko
I stworzyć tsunami
Tsunami

Nie walczmy, po prostu płyńmy
W rytmie fal
Kręcimy się, wirujemy
Słona, opalona skóra
Spływamy razem
Niezależnie od pogody
Oddaj się wpływom bryzy
I odpłyń płynnie w dal

Więc kochanie, podejdź i popływaj ze mną
Pluskaj mną, póki jestem falą
Nie bój się zanurkować głęboko
I stwórz tsunami
Tsunami

Och, pobudzasz ocean emocji, których moje ciało nie potrafi ukryć (nie potrafię ukryć)
Tsunami (och-och-och-och...)
Och, teraz jesteś zanurzony w moim oddaniu, bo otworzyłeś raj (wewnątrz mnie)
Tsunami, Tsunami

Więc kochanie, podejdź i popływaj ze mną
(Popływaj ze mną)
Pluskaj mną, póki jestem falą
(Pluskaj mną, kochanie)
Nie bój się zanukować głęboko
(Nie bój się)
I stwórz tsunami
Tsunami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Tsunami” Katy ukazuje swoją miłość do pływania w oceanie z kochankiem, z którym potrafi stworzyć olbrzymią falą wody spowodowaną trzęsieniem ziemi. W języku japońskim „Tsunami” oznacza dosłownie „fale przybrzeżne”.

 

Wokalistka pragnie, aby jej kochanek nie obawiał się życia i konsekwencji swoich przyszłych decyzji w miłości. Wszystko potoczy się w sposób naturalny i odpowiedni w swoim czasie. Perry chce pływać razem z ukochanym w morzu miłości i złączyć się w jedną falę.

 

Katy i jej kochanek mogą osiągnąć wielkie rzeczy i mieć duży wpływ na swoje dalsze życie. Wokalistka zaprasza mężczyznę do czegoś wielkiego i niesamowitego, co powoduje duży efekt. Tylko przed obecnym partnerem Katy może się otworzyć i pokazać swoje wnętrze.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
Chained to the Rhythm
10,1k
{{ like_int }}
Chained to the Rhythm
Katy Perry
Swish Swish
8,7k
{{ like_int }}
Swish Swish
Katy Perry
Hey Hey Hey
3,7k
{{ like_int }}
Hey Hey Hey
Katy Perry
I Kissed a Girl
3,5k
{{ like_int }}
I Kissed a Girl
Katy Perry
Never Really Over
2,9k
{{ like_int }}
Never Really Over
Katy Perry
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Witness
1.
Swish Swish
8,7k
2.
Chained To The Rhythm
8,6k
3.
Bon Appetit
8,2k
4.
Hey Hey Hey
3,7k
5.
Miss You More
2,8k
6.
Bigger Than Me
2,4k
7.
Deja Vu
2,4k
8.
Roulette
2,2k
9.
Dance With The Devil
2k
10.
Witness
1,9k
11.
Save As Draft
1,6k
12.
Act My Age
1,6k
13.
Into Me You See
1,5k
14.
Tsunami
1,5k
15.
Mind Maze
1,4k
16.
Power
1,3k
17.
Witness
1,2k
18.
Pendulum
1,1k
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
723
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
966
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia