Katy Perry - Waking Up In Vegas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: One of the Boys
Data wydania: 07-04-2009
Gatunek: Pop
Producent: Greg Wells
Tekst: Desmond Child, Andreas Carlsson
„Waking Up In Vegas” to pochwała wyrażona dla tego miejsca. Utwór opisuje także doświadczenia pijanej wokalistki w tym mieście. W odpowiedzi na liczne skargi swego chłopaka, Katy przypomina mu o tym, co powiedział: „Tak to już jest gdy budzisz się w Vegas”. Katy prosi swojego chłopaka, aby pomógł jej przypomnieć sobie, co działo się poprzedniej nocy, ponieważ była najprawdopodobniej pijana i nie w pełni świadoma swoich działań.
Mężczyzna chce jak najszybciej opuścić miasto, aby uniknąć ciągle przytrafiających się parze nieszczęść. Katy wciąż ma na uwadze ostatnie słowa wypowiedziane przez faceta, dlatego zamierza zostać w Vegas i zarobić trochę pieniędzy. Winy doszukuje się w ukochanym, dlatego zmusza go, aby otrząsnął się z niefortunnych wydarzeń i zaczął działać. Vegas to kosztowne miasto, dlatego należy znaleźć sposób, aby pozostać w nim na dłużej.