Katy Perry - Witness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katy Perry
Album: Witness
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Ali Payami
Tekst: Max Martin, Ali Payami, Katy Perry

Tekst piosenki

If I lost it all today, would you stay?
Could my love be enough to stimulate?
If shit hit the fan, grenades got thrown
Would you still show, oh
Could you go down with me, to the night
Could we get back up and eventually laugh?
Roll eyes at highs, cheer in lows,
and stay in the flow, oh

Cause I, I only got this life
And I ain't got the time, no
No to get it right, oh

We're all just looking for connection
Yeah we all want to be seen
I'm looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness, witness?
Will you be my witness, witness?
I'm just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this

When you tell me everything, and there's no holes
You can scroll through anything, you've got the codes
Nothing to hide
It's all in their eyes
And we just know, oh

Cause I, I only got this life
And I ain't got the time, no
No to get it right, oh

We're all just looking for connection
Yeah we all want to be seen
I'm looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness, witness
Will you be my witness, witness
I'm just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this

Will you be my witness
Could you be the one that speaks for me
Will you be my witness

We're all just looking for connection
Yeah we all want to be seen
I'm looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness, witness
Will you be my witness, witness
I'm just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gdybym straciła dzisiaj wszystko, zostałbyś?
Czy moja miłość by wystarczyła aby inspirować?
Jeśli sytuacja wyjdzie spod kontroli*, a granaty zostaną rzucone
Czy dalej byś się pokazał, oh
Czy możesz się ze mną zniżyć do wycieraczki
Czy możemy się podnieść i ewentualnie się śmiać?
Przewracać oczami na wzniesieniach, wiwatować w dołach
i pozostać w nurcie

Mam tylko to życie
I nie mam czasu
Żeby zrobić to dobrze

My tylko szukamy połączenia
Tak, wszystko czego chcemy to być zauważonym
Szukam kogoś kto mówi moim językiem
Kogoś kto odbędzie tę przejażdżkę ze mną
Czy mogę dostać świadka?
Czy będziesz moim świadkiem?
W tym wszystkim szukam tylko świadka
Szukam świadka, który mnie przez to wszystko poprowadzi

Kiedy powiesz mi wszystko, bez dziur
Możesz przejrzeć wszystko, masz do tego kody
Nic do ukrycia
Wszystko jest w ich oczach
A my tylko wiemy, oh

Mam tylko to życie
I nie mam czasu
Żeby zrobić to dobrze

My tylko szukamy połączenia
Tak, wszystko czego chcemy to być zauważonym
Szukam kogoś kto mówi moim językiem
Kogoś kto odbędzie tę przejażdżkę ze mną
Czy mogę dostać świadka?
Czy będziesz moim świadkiem?
W tym wszystkim szukam tylko świadka
Szukam świadka, który mnie przez to wszystko poprowadzi

Czy będziesz moim świadkiem?
Możesz być tym jedynym, który do mnie mówi?
Czy będziesz moim świadkiem?

My tylko szukamy połączenia
Tak, wszystko czego chcemy to być zauważonym
Szukam kogoś kto mówi moim językiem
Kogoś kto odbędzie tę przejażdżkę ze mną
Czy mogę dostać świadka?
Czy będziesz moim świadkiem?
W tym wszystkim szukam tylko świadka
Szukam świadka, który mnie przez to wszystko poprowadzi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wraz z wydaniem albumu „Witness” Katy Perry rozpoczyna nowy etap w swoim życiu. Zrywa z wizerunkiem dawnej dziewczyny, aby pokazać prawdziwą siebie. Piosenka ta pojawiła się w zeszłe wakacje w wersji demo. Było to spowodowane włamaniem na konto artystki na Twitterze. 15 maja Katy potwierdziła, że album będzie nazywać się „Witness”, a tytułowa piosenka pojawi się na nadchodzącym krążku.

 

Utwór traktuje o poszukiwaniu partnera, który będzie w stanie wybaczyć jej wszystkie błędy, zaakceptować obecną sytuację i zażegnać wojnę. Katy używa kilku metafor, aby wyrazić w ten sposób jak bardzo potrzebuje bliskiej osoby w najgorszej sytuacji. Katy chce partnera, który będzie z nią na dobre i na złe. Wokalistka nadal poszukuje kogoś, kto ją rozumie i poprze podczas podróży. Katy niczego nie ukrywa. Jej życie jest jawne, wystawione na pokaz i światło dzienne. Wszyscy jesteśmy świadkami jej życia.

 

Katy dyskutuje na temat tego, jak szukamy formy akceptacji poprzez komunikację w społeczeństwie. Użycie sformułowania „tak, wszyscy chcemy widzieć” oznacza, że ​​każdy powinien być akceptowany bez względu na to, czy jesteśmy mniej lub bardziej lubiani prze społeczeństwo. Katy martwi się, czy społeczeństwo ją akceptuje. Wokalistka szuka kogoś, kto jest podobny do niej i mówi w tym samym języku.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katy Perry
Chained to the Rhythm
10,1k
{{ like_int }}
Chained to the Rhythm
Katy Perry
Swish Swish
8,7k
{{ like_int }}
Swish Swish
Katy Perry
Hey Hey Hey
3,7k
{{ like_int }}
Hey Hey Hey
Katy Perry
I Kissed a Girl
3,5k
{{ like_int }}
I Kissed a Girl
Katy Perry
Never Really Over
2,9k
{{ like_int }}
Never Really Over
Katy Perry
Komentarze
Utwory na albumie Witness
1.
8,7k
3.
8,2k
4.
3,7k
5.
2,8k
6.
2,4k
7.
2,3k
8.
2,2k
10.
1,9k
11.
1,6k
12.
1,6k
13.
1,5k
14.
1,5k
15.
1,4k
16.
1,3k
17.
1,2k
18.
1,1k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
605
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
156
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia