Kayah - Topielce [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kayah
Album: JakaJaKayah
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Rudą nocą pod mostem w Sekwanie
płynie kotka przemokła i siwa,
pod następnym mostem niespodzianie
przyłączyła się do niej dziewczyna

Opryskują je lampy portowe,
owijają je posępne fale,
a one prowadzą rozmowę
i nie oddychają już wcale

Dzieci z mostu mnie w wodę wrzuciły,
a ciebie? mnie także, wiedz to
chodź tak bliskie, dalekie bez siły,
w zimną falę wrzuciło mnie dziecko

Teraz we mnie płynie jak w łodzi
w dal od brzegów tonących w mgły krepie
nie zobaczy już świata, nie szkodzi,
nie wyrośnie na ludzi, tak lepiej
nie zobaczy już świata, nie szkodzi,
nie wyrośnie na ludzi, tak lepiej…

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wierzeniach słowiańskich mianem topielicy określano złego demona zamieszkującego wodne zbiorniki. Zwykłe była to dusza młodej dziewczyny, która utopiła się z wielkiej rozpaczy lub też została celowo utopiona przez zawistnych ludzi. Bardzo często topielice ukazywały się pod postaciom młodych dziewczyn z długimi włosami. Wabiły swym aksamitnym śpiewem młodych mężczyzn, których w kolejności uśmiercały poprzez utopienie.

 

W swoim tekście wokalistka nawiązuje wyraźnie do słowiańskich wierzeń opisując barwnie zaistniałą sytuację. Jest ruda noc pod mostem w Sekwanie. Wąską rzeką płynie przemoknięta i siwa kotka. Pod kolejnym mostem dołącza się do niej młoda dziewczyna, aby towarzyszyć jej w tej samotnej podróży. Ich dusze są pochłaniane przez wodne fale, które nie mają już dłużej nad nimi panowania. Dziewczyny prowadza rozmowę, lecz wcale nie oddychają. Są martwe.

 

Młoda dziewczyna przywołuje swoją tragiczna historię. Powodem jej śmierci stał się okrutny czyn, którego dopuściły się dzieci. „W zimną falę wrzuciło mnie dziecko”. W związku z zaistniałą sytuacją duszy nie będzie dana dorosłość, dalsze życie na ziemi, lecz wieczne płynięcie wraz z prądem wody.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kayah
Prawy do lewego
26,5k
{{ like_int }}
Prawy do lewego
Kayah
Śpij Kochanie Śpij
19k
{{ like_int }}
Śpij Kochanie Śpij
Kayah
Testosteron
12,7k
{{ like_int }}
Testosteron
Kayah
Byłam różą
11,5k
{{ like_int }}
Byłam różą
Kayah
Jestem kamieniem
7,8k
{{ like_int }}
Jestem kamieniem
Kayah
Komentarze
Utwory na albumie JakaJaKayah
2.
2,2k
3.
1,7k
4.
1,6k
5.
1,1k
6.
1,1k
7.
995
8.
987
9.
861
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia