Kayef & Liont - Wer du bist [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Liont]
Der Wecker klingelt, du musst wieder in die scheiß Schule
In diese scheiß Schule, wo sie dich heimsuchen
Es gibt kein' Grund für das, was sie jetzt mit dir anstellen
Du fühlst dich wie eingesperrt, dein Leben liegt in Handschellen
Denn dir will keiner glauben, die Lehrer lachen nur
Und von den Eltern gibt es jeden Tag 'ne Abfuhr
Dein Vater trinkt und schlägt und deine Mom, sie weint
Du fühlst dich einfach ungeliebt und so verdammt allein
Du schreist zum Himmel auf und fragst: "Was soll ich machen?
Gott, hol mich aus diesem Leid - ich will endlich wieder lachen"
Aber es fällt nur Regen und das fast jeden Tag
Und dir fällt auf, dass du gar nichts mehr vom Leben hast
Du siehst die Klinge und du willst aufgeben
Einfach reinstechen, einfach austreten
Aus diesem Leben, ist das der richtige Weg?
Denke nach bevor du handelst, geh den richtigen Weg

[Hook: Liont](2x)
Du wirst getreten, wirst geschlagen, wirst gemobbt
Bist am weinen, am verzweifeln, wo bleibt Hilfe von Gott?
Schau in den Himmel, schau in das Licht
Schau auf dich selbst, schau, wer du bist

[Verse 2: Kayef]
Und jeder Tag ist gleich, du siehst keine Hoffnung, keinen Schimmer
Nein, du weinst, denn sie sind nur am mobben, so wie immer
Und du weißt, dass du langsam die Kraft verlierst und aufgibst
Weil keiner es hier rafft und dir da raushilft
Du nutzt als Ausweg, dich im Netzt so zu zeigen
Heute liest du jeden Tag so verletzende Zeilen
Und die Angst steigt, dass du den Anschluss verlierst
Sogar Leute, die mal nett waren, sagen "Schlampe" zu dir
Du kapierst es nicht, hast unterschätzt, was da wirklich läuft
Es ist der Grund, warum du jetzt nachts ins Kissen heulst
Kein Ausweg sind diese Kratzer am Bein
Aber nichts ist für immer und auch das geht vorbei
Deswegen geh da raus, geh da raus und bleib stark
Und dann nutz, nutz diesen unglaublichen Tag
Du bist einzigartig, such die Halt und hab Hoffnung
Steh auf, hör auf dein Herz und dann halte den Kopf hoch

[Hook: Liont](2x)
Du wirst getreten, wirst geschlagen, wirst gemobbt
Bist am weinen, am verzweifeln, wo bleibt Hilfe von Gott?
Schau in den Himmel, schau in das Licht
Schau auf dich selbst, schau, wer du bist